“千騎東方恐未儔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十絕句呈章茂深安撫》是宋代詩人陳造的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
經綸術業向來優，
千騎東方恐未儔。
他日應攜報恩子，
還朝看拜富民侯。

詩意：
這首詩詞表達了作者陳造對自己治國才能的自信和對未來的期望。他認為自己在治理國家方面的能力出眾，超越了許多人。他相信自己將來會有機會帶著感激之情向國君報道，然后覲見富有仁政的侯爵。

賞析：
這首詩以樸實的語言展現了作者對自己才能的自信和對前途的樂觀態度。陳造自信滿滿地表達了自己在經綸術業上的卓越能力，自視甚高。他相信自己的才干超過了其他人，尤其是在東方地區，他認為自己無人可及。這種自信和豪情使得整首詩充滿了力量和自豪感。

詩的后兩句表達了作者對未來的期望和對報效國家的決心。他相信有一天會有機會向國君報道，以表達對國家的感激之情。他還期待能夠拜見那位富有仁政的富民侯，這也顯示出他對仁政和治理的渴望。

這首詩詞展現了陳造作為一位官員的自信和追求卓越的決心，同時也表達了他對國家和人民的關心和熱愛。通過簡潔明快的語言和鮮明的形象，這首詩詞展現了宋代士人對理想官職和為國家作出貢獻的向往，具有濃厚的時代特色。

shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ
十絕句呈章茂深安撫

jīng lún shù yè xiàng lái yōu, qiān qí dōng fāng kǒng wèi chóu.
經綸術業向來優，千騎東方恐未儔。
tā rì yīng xié bào ēn zi, hái cháo kàn bài fù mín hóu.
他日應攜報恩子，還朝看拜富民侯。