“萬情同樂那容失”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張丞》是一首宋代陳造所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長時間在官場事務中未能得到閑暇，
美好的早晨與我的一笑有著緊密的關聯。
千萬種情感融為一體，不容有絲毫遺失，
四位朋友相聚并坐，每個人都心存吝嗇。

歌唱與美酒可能會使獨自一人的燈光失色，
迷蒙的煙霧依然阻礙著海門山的視線。
希望龍王能再次召集眾人開會，
洪水將陰霾掃清，如指間彈動般瞬間消散。

詩意：
這首詩詞描繪了一個官員忙碌的生活和他在休閑時刻的心情。官場生活充滿了繁忙和壓力，但作者通過表達自己對美好早晨和友誼的渴望，展示了對生活中美好事物的向往和追求。他希望能與朋友們相聚，共同歡樂，享受生活的樂趣。然而，作者也意識到在忙碌的工作中，很難找到閑暇的時光。詩中還通過描繪燈光、煙霧和景色來營造出一種意境，表達了作者內心的迷茫和苦悶。

賞析：
《次韻張丞》通過簡潔的語言和意象豐富的描寫，將作者對官場生活的矛盾和對閑暇時光的向往表達得淋漓盡致。詩中運用了對比手法，將繁忙與閑暇、憂愁與歡樂、燈光與月色等進行對照，突出了作者內心的掙扎和情感的沖突。同時，詩中的景物描寫也增添了詩詞的意境和情感色彩，使讀者更能感受到作者的心境和情感。整首詩詞以平淡的語言表達了對自由、友誼和美好生活的渴望，展現了宋代文人官員的生活狀態和內心世界。

cì yùn zhāng chéng
次韻張丞

cháng rì guān cáo qì wèi xián, jiā chén yī xiào pō xiāng guān.
長日官曹迄未閑，佳辰一笑頗相關。
wàn qíng tóng lè nà róng shī, sì zhě lái bìng měi zuò qiān.
萬情同樂那容失，四者來并每坐慳。
gē jiǔ kǒng gū dēng shì yuè, yān fēi yóu yē hǎi mén shān.
歌酒恐孤燈市月，煙霏猶噎海門山。
lóng gōng kě fù huì shì fā, xùn sǎo yīn mái tán zhǐ jiān.
龍公可復會事發，汛掃陰霾彈指間。