“雨露均皇澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗皇帝挽章四首》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨露均皇澤，丹青煥帝猷。
在這四句詩中，作者以雨露喻皇帝的恩澤，以丹青喻皇帝的智慧。雨露的滋潤和丹青的絢麗都是皇帝的恩德和才華的象征。

恢圖自天運，授圣與神謀。
這兩句詩中，作者說皇帝的建功立業是順應天命的結果，皇帝被授予了圣明和神奇的謀略。表達了皇帝治理天下的光榮使命和智慧。

方眕修齡夢，俄偕造物游。
這兩句中，作者形容皇帝修身養性，追求長壽的夢想，同時也表達了皇帝與造物主一起游歷世間的意境。皇帝在修身養性的同時，也是創造和塑造世界的參與者。

姑山馀四子，不復侯瓊辀。
最后兩句表達了作者對高宗皇帝的贊美和敬意。姑山是傳說中的仙山，四子指的是文武百官，皇帝的威嚴和統治力量超越了過去的侯王之位，達到了仙人的境地。

這首詩詞通過雨露和丹青的意象，展現了高宗皇帝的恩德和才華；通過天運和圣明的描述，強調了皇帝的使命和智慧；通過修身和造物的描寫，凸顯了皇帝的追求和參與；最后通過仙山和四子的比喻，贊美了高宗皇帝的威嚴和統治力量。

整首詩詞充滿了對皇帝的贊美和敬仰之情，同時也展示了皇帝的治理智慧和威嚴。通過豐富的比喻和意象，詩詞構建了一個富有感受力和想象力的形象，展現了宋代高宗皇帝的卓越才華和崇高地位。

gāo zōng huáng dì wǎn zhāng sì shǒu
高宗皇帝挽章四首

yǔ lù jūn huáng zé, dān qīng huàn dì yóu.
雨露均皇澤，丹青煥帝猷。
huī tú zì tiān yùn, shòu shèng yǔ shén móu.
恢圖自天運，授圣與神謀。
fāng zhěn xiū líng mèng, é xié zào wù yóu.
方眕修齡夢，俄偕造物游。
gū shān yú sì zǐ, bù fù hóu qióng zhōu.
姑山馀四子，不復侯瓊辀。