“廣寒二十五萬戶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題扇七首》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廣寒二十五萬戶，
跪奉素娥聽指呼。
落屑欲堆懸圃滿，
人間但愛玉輪孤。

詩意：
這首詩以廣闊的夜空和明亮的月光為背景，描繪了一個宮廷中的場景。詩中的“廣寒”指的是月宮，表示它有著廣闊的空間，里面居住著二十五萬位仙女。她們虔誠地跪拜在素娥（月亮的代稱）面前，傾聽她的指示和命令。整個月宮潔白如玉的地面上，已經堆滿了人們燃燒的香灰。但是在人間，人們只獨愛那孤獨的玉輪（即月亮），對月亮的美麗與神秘感充滿了向往。

賞析：
這首詩以樸素而清新的語言，描繪了一個神話般的場景。通過對廣寒、素娥、玉輪等形象的描繪，表達了人們對月亮的崇拜和追求。詩人通過對月宮中的景象的描寫，展示了月亮的高貴和神圣，以及人們對它的虔誠和向往。同時，詩中也暗含了人間的塵世之事與月亮的純潔之美形成鮮明對比的意象。整首詩以簡潔、寥寥數語的形式，表達了人們對月亮的喜愛和向往，以及對神秘與美麗的追求。

這首詩詞通過對月亮的描繪，展示了作者對宇宙之美的思考和對清凈高潔之境的憧憬，同時也反映了宋代文人對傳統文化中神話與仙境的追求。整首詩以簡潔的語言刻畫了一個具有宗教色彩的場景，給人以靜穆、虔誠的感受，同時也傳達了對月亮純潔與高貴的贊美之情。

tí shàn qī shǒu
題扇七首

guǎng hán èr shí wǔ wàn hù, guì fèng sù é tīng zhǐ hū.
廣寒二十五萬戶，跪奉素娥聽指呼。
luò xiè yù duī xuán pǔ mǎn, rén jiān dàn ài yù lún gū.
落屑欲堆懸圃滿，人間但愛玉輪孤。