“哀訴良聒聒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“哀訴良聒聒”全詩
龍伯供雪事,落勢不受遏。
繽紛一再余,旋報焦卷活。
去年痛無年,回首氣尚奪。
流亡何紛紛,哀訴良聒聒。
為民倒陳紅,擬效叫閽謁。
繡衣肉骨手,在帚掃妖孽。
貸金今可償,復許歲再閱。
秦越作肥瘠,德人終不屑。
協氣非挽回,何以救方割。
想聞三白訊,把酒顏為說。
嗣歲屈指計,老農聚頭說。
團欒飽餅饦,市鬻追時節。
忍思狼狽初,草木茹根葉。
苦樂倚伏間,此恥幸一雪。
分類:
《次韻梁教章宰喜雪》陳造 翻譯、賞析和詩意
龍伯供雪事,落勢不受遏制。
繽紛一次我,旋向焦卷活。
去年疼痛沒有年,回首氣還剝奪。
流亡何紛紛,哀訴良聒聒。
為百姓倒變質,模擬效果叫守門人渴。
繡衣肉骨手,在掃帚掃除妖孽。
貸金現在可以補償,又答應每年再看。
作肥瘠毫不相干的樣子,德人終不屑。
協氣不是挽回,如何救方割。
想聽到三白審訊,把酒顏為說。新的一年
屈指計算,老農民聚集頭說。
團欒吃飽餅饦,購買追時節。
忍受思狼狽開始,草木茄根葉。
苦樂禍福之間,這一雪恥辱到。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“哀訴良聒聒”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn liáng jiào zhāng zǎi xǐ xuě
次韻梁教章宰喜雪
qióng là quē gāo rùn, hé yì kè bìng kě.
窮臘缺膏潤,何異客病渴。
lóng bó gōng xuě shì, luò shì bù shòu è.
龍伯供雪事,落勢不受遏。
bīn fēn yī zài yú, xuán bào jiāo juǎn huó.
繽紛一再余,旋報焦卷活。
qù nián tòng wú nián, huí shǒu qì shàng duó.
去年痛無年,回首氣尚奪。
liú wáng hé fēn fēn, āi sù liáng guā guā.
流亡何紛紛,哀訴良聒聒。
wèi mín dào chén hóng, nǐ xiào jiào hūn yè.
為民倒陳紅,擬效叫閽謁。
xiù yī ròu gǔ shǒu, zài zhǒu sǎo yāo niè.
繡衣肉骨手,在帚掃妖孽。
dài jīn jīn kě cháng, fù xǔ suì zài yuè.
貸金今可償,復許歲再閱。
qín yuè zuò féi jí, dé rén zhōng bù xiè.
秦越作肥瘠,德人終不屑。
xié qì fēi wǎn huí, hé yǐ jiù fāng gē.
協氣非挽回,何以救方割。
xiǎng wén sān bái xùn, bǎ jiǔ yán wèi shuō.
想聞三白訊,把酒顏為說。
sì suì qū zhǐ jì, lǎo nóng jù tóu shuō.
嗣歲屈指計,老農聚頭說。
tuán luán bǎo bǐng tuō, shì yù zhuī shí jié.
團欒飽餅饦,市鬻追時節。
rěn sī láng bèi chū, cǎo mù rú gēn yè.
忍思狼狽初,草木茹根葉。
kǔ lè yǐ fú jiān, cǐ chǐ xìng yī xuě.
苦樂倚伏間,此恥幸一雪。
“哀訴良聒聒”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲七曷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。