“書郵當復固齊盟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻送張守》，是宋代詩人陳造所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
州符未解累已輕，滿意辭源酒邊傾。
前輩頡頏真無愧，迂儒褒拂每過情。
更堪聽別語老境，當復固齊盟書郵。
吳山合適供酬唱，風前安得兩翼生。

詩意：
這首詩表達了詩人陳造再次送別張守的情感。州符的束縛逐漸減輕，心情舒暢，滿意于言辭的源頭，暢飲美酒。他對前輩的高尚品質深感欽佩，對迂腐的儒者則抱有寬容之情。陳造愿聆聽老人們的智慧言辭，并期待書信往來可以鞏固團結的盟約。吳山之景恰好適合表達對張守的贊美，希望他能在風前展翅飛翔。

賞析：
這首詩通過對州符、辭源、頡頏、迂儒、老境、固齊盟、吳山等詞語的運用，展示了作者對人生境遇和人際關系的思考。陳造以深沉的情感表達了自己對張守的欣賞和贊美，同時也傳達了對前輩的敬重和對迂腐者的寬容。詩中的吳山景色和風前的兩翼形象，使整首詩增添了一種抒發情感、展望未來的意境。

這首詩詞通過簡潔而準確的表達，將詩人對張守的送別之情和對人生的思考融入其中。同時，通過對自然景物的描繪，使詩歌更具生動感和意境。整體而言，這首詩詞表達了作者對友誼和團結的珍視，以及對美好未來的向往。

zài cì yùn sòng zhāng shǒu
再次韻送張守

wèi jiě zhōu fú lèi yǐ qīng, cí yuán mǎn yì jiǔ biān qīng.
未解州符累已輕，辭源滿意酒邊傾。
xié háng qián bèi zhēn wú kuì, bāo fú yū rú měi guò qíng.
頡頏前輩真無愧，褒拂迂儒每過情。
lǎo jìng gèng kān tīng bié yǔ, shū yóu dāng fù gù qí méng.
老境更堪聽別語，書郵當復固齊盟。
wú shān zhèng hé gōng chóu chàng, ān dé fēng qián liǎng yì shēng.
吳山正合供酬唱，安得風前兩翼生。