“閑舒側理題長句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“閑舒側理題長句”出自宋代陳造的《張守有和章復次韻三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xián shū cè lǐ tí cháng jù,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“閑舒側理題長句”全詩
《張守有和章復次韻三首》
閑舒側理題長句,漫與胎仙紀往回。
花徑宿鶯樓著燕,因思如愿賦歸來。
花徑宿鶯樓著燕,因思如愿賦歸來。
分類:
《張守有和章復次韻三首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《張守有和章復次韻三首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。這首詩以閑適自得的心態,描繪了作者與友人張守有、章復次一起游賞自然景物的情景,表達了對美好時光的回憶和對愿望實現的喜悅。
詩詞的中文譯文如下:
閑舒側理題長句,
漫與胎仙紀往回。
花徑宿鶯樓著燕,
因思如愿賦歸來。
這首詩詞通過簡潔明快的語言描繪了一種閑適自在的心境。"閑舒側理題長句"一句表達了作者心情舒暢,自由自在地題寫長句。"漫與胎仙紀往回"一句則暗示了與友人一起回憶過去的歡樂時光,暖意融融。
"花徑宿鶯樓著燕"這一句描述了花徑旁的鳥樓上有燕子停留,暗示了春天的美好景象。這里的"花徑"和"鶯樓"暗示了一處自然環境宜人的地方,給人一種寧靜和美好的感覺。
最后兩句"因思如愿賦歸來"表達了作者對實現愿望的喜悅之情。這里的"思如愿賦歸來"意味著作者心中的愿望得以實現,并且以此為題作詩,回憶與友人共度的美好時光。
整首詩詞以自然景物和情感的描繪為主線,通過簡練而富有意境的語言,表達了作者內心的寧靜與喜悅。讀者在賞析這首詩詞時,可以感受到作者對自然景物的熱愛和對友情的珍視,同時也能感受到作者對生活的滿足和對美好時光的追憶。
“閑舒側理題長句”全詩拼音讀音對照參考
zhāng shǒu yǒu hé zhāng fù cì yùn sān shǒu
張守有和章復次韻三首
xián shū cè lǐ tí cháng jù, màn yǔ tāi xiān jì wǎng huí.
閑舒側理題長句,漫與胎仙紀往回。
huā jìng sù yīng lóu zhe yàn, yīn sī rú yuàn fù guī lái.
花徑宿鶯樓著燕,因思如愿賦歸來。
“閑舒側理題長句”平仄韻腳
拼音:xián shū cè lǐ tí cháng jù
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“閑舒側理題長句”的相關詩句
“閑舒側理題長句”的關聯詩句
網友評論
* “閑舒側理題長句”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“閑舒側理題長句”出自陳造的 《張守有和章復次韻三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。