“法護僧彌且眼中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻吳江陳學長送行二首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

白首詩書未亢宗，
還紆墨綬揖王公。
玉堂金馬拌身外，
法護僧彌且眼中。

這位年邁的詩人的詩才和文學造詣雖然還沒有達到最高的境界，但他仍然保持著對文學的熱愛。他恭敬地躬身行禮，展示自己所寫的詩文，向身居高位的王公們致意。他身世微賤，但在文學領域中卻能與權貴們平起平坐。

自詭噓枯酬雅志，
肯從束濕就奇功。
垂虹高士知心客，
定信襟期出處同。

這位詩人自嘲自己的才華有限，不敢與那些文采飛揚的文人相提并論。然而，他愿意以自己的真誠和努力來回報文學的追求。他相信，在這個紛繁復雜的世界中，真正的知音和志同道合之人是能夠相互理解和欣賞的。

這首詩詞表達了陳造對文學的熱愛和對文學成就的向往。盡管他自知才華有限，但他仍然以真誠和努力來回報文學事業。他希望能夠與志同道合的人一起分享心得和體驗，并相信在這個世界上，真正的知音是能夠相互理解和欣賞的。

這首詩詞以簡練、含蓄的語言描繪了詩人內心的情感和對文學的追求，展現出他對美學和人際關系的思考。通過對自己的評價和對高士知音的期待，詩人表達了對純粹文學的追求和對真摯情感的渴望。

cì yùn wú jiāng chén xué zhǎng sòng xíng èr shǒu
次韻吳江陳學長送行二首

bái shǒu shī shū wèi kàng zōng, hái yū mò shòu yī wáng gōng.
白首詩書未亢宗，還紆墨綬揖王公。
yù táng jīn mǎ bàn shēn wài, fǎ hù sēng mí qiě yǎn zhōng.
玉堂金馬拌身外，法護僧彌且眼中。
zì guǐ xū kū chóu yǎ zhì, kěn cóng shù shī jiù qí gōng.
自詭噓枯酬雅志，肯從束濕就奇功。
chuí hóng gāo shì zhī xīn kè, dìng xìn jīn qī chū chù tóng.
垂虹高士知心客，定信襟期出處同。