“只喚茶甌充罰爵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《客以詩為東園飲不果次其韻二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。在這首詩中，詩人以春天的池塘為背景，描繪了一幅生動的畫面。

詩詞中的春池照影紅錦衣，描述了春天池塘中紅色錦衣的倒影，給人以美麗的視覺享受。鴛鴦與鴨同低摧，表現了鴛鴦和鴨子在一起低頭覓食的景象，展現了自然的和諧與平靜。

金籠鸚鵡頗誶語，這句描寫了一只被關在金籠中的鸚鵡，它能說出讓人難以理解的話語，暗示了人與自然之間的隔閡。

解道春色今寒灰，這句詩意深遠。詩人通過描繪春天的景色，表達了人們對于美好事物的向往，但現實卻是冷寂的。這里既有對于時光流轉的感慨，也有對于人世間變幻無常的思考。

客來命笑還錯莫，此情不似君情薄。這兩句表達了詩人對于客人的期望和關切，希望客人能夠笑納他的詩作，而不要錯過了其中的真情。詩人與客人之間的情感也與詩中的春色形成了對比。

會須把酒杏花前，只喚茶甌充罰爵。這是詩人對客人的邀請，希望在杏花盛開的時候一起共飲美酒。茶甌充罰爵則是一種謙虛的表達方式，表示以茶代酒，將茶甌當作酒杯，以示敬意。

整首詩以描寫自然景物和抒發情感為主線，詩人通過對春天景色的描繪，表達了對美好事物的向往，同時也融入了對人情世故的思考。詩中情感真摯，意境深遠，通過細膩的描寫和對比，給人以美的享受和思考的空間。

kè yǐ shī wèi dōng yuán yǐn bù guǒ cì qí yùn èr shǒu
客以詩為東園飲不果次其韻二首

chūn chí zhào yǐng hóng jǐn yī, yuān yāng yǔ yā tóng dī cuī.
春池照影紅錦衣，鴛鴦與鴨同低摧。
jīn lóng yīng wǔ pō suì yǔ, jiě dào chūn sè jīn hán huī.
金籠鸚鵡頗誶語，解道春色今寒灰。
kè lái mìng xiào hái cuò mò, cǐ qíng bù shì jūn qíng báo.
客來命笑還錯莫，此情不似君情薄。
huì xū bǎ jiǔ xìng huā qián, zhǐ huàn chá ōu chōng fá jué.
會須把酒杏花前，只喚茶甌充罰爵。