“頃刻不可對”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立秋日》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
酷暑如同酷吏，頃刻間無法對抗。
萬口都沉默不語，濕衣束縛多過罪責。
何況我已是七十之翁，身體不堪，氣力已經枯竭。
痛苦如同掉入深淵，誰能為我背負這沉重的包袱。
微風突然呼嘯而至，我歡喜起來，卻并無害處。
難道天地對我如同草狗一般，生死早已超脫于度外。
一場三日的雨，讓我痛苦地推開我所鐘愛的一切。
甘澤滋潤了美好的谷物，生活也變得荒蕪悲苦。

詩意和賞析：
《立秋日》通過描繪酷熱的夏天和立秋時節的轉變，表達了作者內心的苦悶和對生活的無奈。詩中的“酷暑如酷吏”一句，用酷熱來比喻殘酷的官吏，暗示了作者面對炎炎夏日的無力感和無法抗拒的壓迫感。而“萬口噤不息，束濕底多罪”則揭示了人們在炎熱天氣下的沉默和壓抑，濕衣束縛的形象更加強調了人們的困境。接著，作者以自身的七十之翁身份，表達了對衰老和病痛的感嘆，以及對生活的抱怨和無奈。然而，詩中忽然出現的微風，給人帶來一絲涼爽和喜悅，雖然轉變短暫，卻又沒有帶來任何傷害。這種微風的突然到來，象征著生活中的瞬間歡愉和轉機，雖然微小，卻能帶給人一絲希望。最后，詩中表達了對生死的超越和對世俗紛擾的放逐，以及對生活的淡泊和對物質的超脫。同時，雨水的到來也使作者痛苦地離開了所鐘愛的一切，這或許意味著作者對生活的失望和對離別的無奈。最后兩句則以甘澤滋潤嘉谷的景象，表達了生活的繁華與荒涼的對比，以及人生的起伏和充滿變數的命運。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對個人心境的抒發，表達了作者對生活的痛苦、無奈和對命運的思考。同時，通過對微風和雨水的描寫，也傳遞出生活中瞬間的歡愉和希望，以及對物質欲望的超越和對精神追求的呼喚。整首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的情感和思考，展示了陳造作為宋代文人的才情和對人生的思索。

lì qiū rì
立秋日

kù shǔ rú kù lì, qǐng kè bù kě duì.
酷暑如酷吏，頃刻不可對。
wàn kǒu jìn bù xī, shù shī dǐ duō zuì.
萬口噤不息，束濕底多罪。
kuàng wǒ qī shí wēng, xíng liè qì yǐ bèi.
況我七十翁，形劣氣已憊。
mèn ruò duò dān shū, shú zhě wǒ dú bèi.
懣若墮丹書，孰者我牘背。
wēi fēng hū míng qiū, jù xǐ yòu wú hài.
微風忽鳴秋，遽喜又無害。
tiān qǐ chú gǒu wǒ, shēng sǐ zhì dù wài.
天豈芻狗我，生死置度外。
huì kàn sān rì yǔ, dá diào tuī suǒ ài.
會看三日雨，怛掉推所愛。
gān zé qià jiā gǔ, shēng yì yì xiāo ài.
甘澤洽嘉谷，生意亦蕭艾。