“徐閱襄昭定”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《彭尉焚巢二首》是宋代陳造創作的詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
乃翁五車讀，
弓劍初一命。
九十歸田園，
顏丹眼如鏡。
客來不告倦，
筆落有余勁。
霜嚴草花落，
松柏獨也正。
吾憐盼與札，
徐閱襄昭定。
濟美竟寂寞，
陳編漫輝映。
翁家戲彩郎，
足繼賢業盛。
雄詞逼王楊，
奧學窺韓孟。
援今校古昔，
兩翁猶此病。
今段天試君，
處此要以靜。

詩意：
這首詩詞描述了一個年過九旬的老人，他在田園中度過了一生。他擁有豐富的學識和才華，依然精神矍鑠，不感到疲倦。他用有力的筆觸描繪了寒霜嚴冬中花草凋零的景象，與松柏樹相映成趣。詩人懷念往昔，期望與朋友書信往來，一同閱讀經典。然而，如今的世界卻顯得冷寂，陳舊的著作只是散發著微弱的光芒。翁家的后代，雖然繼承了賢人的業績，但他們的才華比不上古人。詩人借此表達了對現實的無奈和對傳統文化的思考。最后，詩人提醒讀者，面對紛繁的世事，保持內心的寧靜與平和。

賞析：
《彭尉焚巢二首》通過描繪老人的生活和對古代文化的思考，展現了作者的情感和對時代的思考。詩人運用形象生動的語言，描繪了冬天的凄涼景象，寄托了對往昔的懷念和對傳統文化的憂慮。他通過對翁家后代的描述，表達了對現實世界的失望，同時也提醒讀者要保持內心的寧靜。整首詩詞以平和的語調展示了作者對人生和時代的思考，呼喚著讀者在喧囂中追求內心的寧靜與平和。

péng wèi fén cháo èr shǒu
彭尉焚巢二首

nǎi wēng wǔ chē dú, gōng jiàn chū yī mìng.
乃翁五車讀，弓劍初一命。
jiǔ shí guī tián yuán, yán dān yǎn rú jìng.
九十歸田園，顏丹眼如鏡。
kè lái bù gào juàn, bǐ luò yǒu yú jìn.
客來不告倦，筆落有余勁。
shuāng yán cǎo huā luò, sōng bǎi dú yě zhèng.
霜嚴草花落，松柏獨也正。
wú lián pàn yǔ zhá, xú yuè xiāng zhāo dìng.
吾憐盼與札，徐閱襄昭定。
jì měi jìng jì mò, chén biān màn huī yìng.
濟美竟寂寞，陳編漫輝映。
wēng jiā xì cǎi láng, zú jì xián yè shèng.
翁家戲彩郎，足繼賢業盛。
xióng cí bī wáng yáng, ào xué kuī hán mèng.
雄詞逼王楊，奧學窺韓孟。
yuán jīn xiào gǔ xī, liǎng wēng yóu cǐ bìng.
援今校古昔，兩翁猶此病。
jīn duàn tiān shì jūn, chù cǐ yào yǐ jìng.
今段天試君，處此要以靜。