“玻璃影里見長安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游普向十首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
崇岡回首路縈盤，
夕照明邊小憑欄。
船合淺沙催客上，
玻璃影里見長安。

詩意：
這首詩詞以游覽普向的景色和情感為主題。詩人站在崇高的山崗上回望，遠處的路曲折蜿蜒。夕陽的余輝照亮了邊境的小憑欄。船只在淺沙上停靠，促使旅客上船。透過玻璃的反射，可以看到長安的影像。

賞析：
這首詩詞通過描繪景色和情感，展示了陳造在普向旅行的心境和感受。首句“崇岡回首路縈盤”，以遠望的視角描繪了山崗上的景色，同時也暗示了詩人的遠行之旅。第二句“夕照明邊小憑欄”，通過描寫夕陽的余輝照亮邊境的小憑欄，為整個景象增添了一種溫暖的色彩，同時也表達了詩人對美景的贊嘆之情。第三句“船合淺沙催客上”，描繪了船只在淺水中等待旅客上船的景象，同時也暗示了旅途的緊迫感和行程的繼續。最后一句“玻璃影里見長安”，通過玻璃的反射，展示了詩人在旅途中遠望長安的景象，同時也映射出詩人內心對家園的思念之情。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了景色和情感，通過對自然景色的描繪和情感的表達，傳遞了詩人對旅途的熱望和對家園的思念之情。同時，通過運用意象和意境的手法，使詩詞具有一種美感和抒情的力量，給人以深深的印象。

yóu pǔ xiàng shí shǒu
游普向十首

chóng gāng huí shǒu lù yíng pán, xī zhào míng biān xiǎo píng lán.
崇岡回首路縈盤，夕照明邊小憑欄。
chuán hé qiǎn shā cuī kè shàng, bō lí yǐng lǐ jiàn cháng ān.
船合淺沙催客上，玻璃影里見長安。