“菊花旋采浮云液”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次兒輩戲商卿設醴韻二首》是宋代陳造所作的詩詞。這首詩以生動的描寫和巧妙的比喻表達了作者對人生短暫的感慨和對人世間虛妄的思考。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
將命長須腳未移，聯翩客馬已來齊。
菊花旋采浮云液，羅{貼莫}寬圍護麝臍。
醉里有詩皆虎鳳，區中無物不蟲雞。
主賓等是龍津客，未分金鱗臥甕虀。

詩意：
這首詩以一種戲謔的語氣，表達了作者對人生短暫和世俗虛妄的感慨。作者通過描繪人們的忙碌和匆忙，暗示了人生的短暫和流逝。他將人生比作將要離去的客人，而時間卻像馬車一樣迅速地到來。他進一步描繪了人們的繁忙和忙碌，以及他們對物質欲望的追求。然而，他同時指出這些都是虛幻和無常的，就像菊花的顏色和形狀一樣多變，無法長久保持。通過這種對比，作者暗示了人們對于虛妄和世俗欲望的追求是徒勞的。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，通過對比和比喻的手法，傳達了作者對人生和世俗的深刻思考。作者通過將人生比作將要離去的客人，馬車的到來象征時間的流逝，以及菊花的變幻無常，表達了人生短暫和世俗虛妄的主題。他通過描繪人們的忙碌和追求，提醒人們要珍惜時間，追求內心的真正價值。整首詩以幽默的口吻，點明了人們對于物質追求的荒謬性，以及對于精神追求的重要性。這首詩通過簡潔而生動的描寫，給人以深思和啟示，表達了對于人生意義的思考和對于世俗欲望的警示。

cì ér bèi xì shāng qīng shè lǐ yùn èr shǒu
次兒輩戲商卿設醴韻二首

jiāng mìng cháng xū jiǎo wèi yí, lián piān kè mǎ yǐ lái qí.
將命長須腳未移，聯翩客馬已來齊。
jú huā xuán cǎi fú yún yè, luó tiē mò kuān wéi hù shè qí.
菊花旋采浮云液，羅{貼莫}寬圍護麝臍。
zuì lǐ yǒu shī jiē hǔ fèng, qū zhōng wú wù bù chóng jī.
醉里有詩皆虎鳳，區中無物不蟲雞。
zhǔ bīn děng shì lóng jīn kè, wèi fēn jīn lín wò wèng jī.
主賓等是龍津客，未分金鱗臥甕虀。