“掀天聲價舊風馳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻什邡馬主簿二首》是宋代陳造創作的詩詞。該詩描繪了一幅追溯陶謝前輩的足跡、感嘆時光荏苒、思考自身成長的圖景。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
追溯陶謝前輩的足跡一筆一筆，
掀起了穹天的聲價與往日的風馳。
如今的時光不再以九文羽來計算，
仿佛換骨重生后才吃到了三秀芝。
迅捷如飛的電光照亮了巖壁和方左席，
明亮的珍珠突然照見了忽然泛起的清漪。
包裹著自己的創傷和迷茫，欲沖破堅陣，
但又不愿意公開展示這些微不足道的瑕疵。

詩意：
這首詩詞以思考自身成長和人生歷程為主題，通過追溯前輩的足跡，抒發了詩人對時光流逝的感嘆和對自身成就的思考。詩中運用了一系列比喻和象征的意象，如九文羽、三秀芝、電光、明珠等，以突出詩人對時光、成長和個人經歷的獨特感悟。

賞析：
這首詩詞以獨特的意象和抒情手法展示了詩人對自身成長和時間流逝的思考。詩詞中的比喻和象征意象使得詩意更加深遠。例如，九文羽和三秀芝是對時間的不同衡量方式，暗喻著成長和變化；電光和明珠象征著突然的啟示和明晰的領悟。整首詩詞交織著對過去與現在的對照，以及對個人經歷的獨特理解，呈現出一種思辨與感悟交織的詩意。詩人通過詩詞表達了對自身成長歷程的思考和對時光流逝的感慨，展現了對人生和自我認知的深刻思考。

cì yùn shí fāng mǎ zhǔ bù èr shǒu
次韻什邡馬主簿二首

táo xiè qián zōng yī bǐ zhuī, xiān tiān shēng jià jiù fēng chí.
陶謝前蹤一筆追，掀天聲價舊風馳。
ruì shí bù shǔ jiǔ wén yǔ, huàn gǔ yí cān sān xiù zhī.
瑞時不數九文羽，換骨疑餐三秀芝。
fēi diàn zhú yán fāng zuǒ xí, míng zhū zhào chéng hū qīng yī.
蜚電燭巖方左席，明珠照乘忽清漪。
guǒ chuàng méng yù líng jiān zhèn, kě huì hán háo bù zì chí.
裹創瞢欲凌堅陣，可諱含毫不自持。