“涂中歲遒盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張守涂中逢節二首》是宋代陳造創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
涂中歲遒盡，
江影暮澄凝。
柏酒惟宗武，
河梁似李陵。
問津田叟傲，
捩柂長年能。
系纜才沙觜，
人家已上燈。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個人在涂中（指涂山，即杭州西湖附近的山）逢節時的景象和感受。整首詩以自然景物和人文景觀為背景，通過細膩的描寫展示了作者的情感和思考。

詩的開頭，作者寫道“涂中歲遒盡”，意指涂山的歲月流逝得很快，歲月隨時間逐漸消逝。接著，詩句轉向描繪江影，暮色漸濃，江水變得清澈，仿佛凝固了一般。這種描繪給人一種靜謐、寧靜的感覺。

接下來的兩句詩“柏酒惟宗武，河梁似李陵”表達了作者對歷史的思考。柏酒是指柏樹下的酒宴，宗武是指宗澤和武則天，暗示了歷史的變幻和人事的更迭。河梁指的是黃河和長江，李陵則指的是李陵，一個在歷史上逐漸被人遺忘的將領。這兩句詩通過對歷史人物和歷史事件的提及，表達了作者對興亡和歷史無常的思考。

后兩句“問津田叟傲，捩柂長年能。系纜才沙觜，人家已上燈”則描繪了作者對人生的思索。問津是指渡船停靠，田叟則是指在田地勞作的老人，他在這個世界上傲然自得。捩柂長年能意味著長久以來的努力和堅持。系纜才沙觜表明作者仍在努力前行，而人家已經上燈，意味著人們已經在家中等待著夜晚的到來。這些描寫傳遞出一種對人生追求和奮斗的態度。

總的來說，這首詩通過描繪自然景物和歷史人物，以及對人生的思考，表達了作者對歲月流逝、歷史變遷和個人奮斗的感慨和思索。詩中運用的意象和對比手法使得詩意更加深遠，給人留下了深刻的印象。

cì yùn zhāng shǒu tú zhōng féng jié èr shǒu
次韻張守涂中逢節二首

tú zhōng suì qiú jǐn, jiāng yǐng mù chéng níng.
涂中歲遒盡，江影暮澄凝。
bǎi jiǔ wéi zōng wǔ, hé liáng shì lǐ líng.
柏酒惟宗武，河梁似李陵。
wèn jīn tián sǒu ào, liè yí cháng nián néng.
問津田叟傲，捩柂長年能。
xì lǎn cái shā zī, rén jiā yǐ shàng dēng.
系纜才沙觜，人家已上燈。