“贍國肥家在仁義”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金井歌》是唐代劉商創作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文明化洽天地清，
和氣氤氳孕至靈。
瑞雪不散抱層嶺，
陽谷霞光射山頂。
薙草披沙石竇開，
生金曜日明金井。
虞衡相賀為禎祥，
畏人采攫持殳戕。
羊馳馬走塵滿道，
郡邸封章開建章。
君王儉德先簡易，
贍國肥家在仁義。
山澤藏金與萬人，
宣言郡邑無專利。
閭閻少長競奔湊，
黃金滿袖家富有。
歡心蹈舞歌皇風，
愿載謳歌青史中。

詩意：
這首詩詞描述了一個充滿繁榮和和諧的社會景象。文明化的力量融洽地貫穿天地，和氣充盈，孕育出至高無上的靈感。瑞雪覆蓋著層層山嶺，陽谷的霞光穿破山巔。人們熱情洋溢地開墾土地、挖掘金礦，金井閃耀著金光。虞衡相互祝賀，象征著吉祥如意，他們敬畏著天命，不采用武力，而是秉持和平。人們馳騁在道路上，郡邸上開啟著新的篇章。君王以儉德為先，簡化政府，國家富裕，人民和睦相處。山澤中蘊藏著金礦，與萬民共享，宣告郡邑不再有專利。庶民和貴族一同追逐富裕，黃金充斥了每個人的袖子。人們歡欣鼓舞地跳舞，歌唱著皇家的風采，希望自己的歌頌能載入青史。

賞析：
《金井歌》以飽滿的豪情和激昂的語言描繪了一個繁榮昌盛、和平富饒的社會景象。詩中展現了人們對文明化的追求和對和平的向往，強調了人與自然、人與人之間的和諧共處。金井的形象象征著財富和繁榮，寓意著人們的努力和智慧。詩中提到的君王以儉德為先，表達了治國理政的思想，注重簡易和仁義，使國家富強。詩中還融入了對山澤資源的合理利用和分享的理念，彰顯了社會的公平和開放。整首詩的節奏感強，氣勢磅礴，歌頌了和平、繁榮和人民的幸福，給人以振奮和鼓舞。

總之，劉商的《金井歌》以其雄渾的氣勢和美好的愿景，描繪了一個理想中的社會景象，寄托了人們對和平、繁榮和幸福的向往。這首詩詞展現了作者對文明、和諧和繁榮社會的理想追求，同時強調了人與自然、人與人之間的和諧共處。通過描繪金井閃耀、山澤藏金等富裕繁榮的景象，詩詞表達了對財富、富裕和幸福的渴望。詩中也體現了儉德治國的思想，強調君王的廉潔、簡易和仁義，以及人民的和睦相處和共享資源的理念。整首詩詞氣勢雄渾，富有豪情壯志，歌頌了和平、繁榮和幸福，并激勵人們為之努力奮斗。

jīn jǐng gē
金井歌

wén míng huà qià tiān dì qīng, hé qì yīn yūn yùn zhì líng.
文明化洽天地清，和氣氤氳孕至靈。
ruì xuě bù sàn bào céng lǐng,
瑞雪不散抱層嶺，
yáng gǔ xiá guāng shè shān dǐng.
陽谷霞光射山頂。
tì cǎo pī shā shí dòu kāi, shēng jīn yào rì míng jīn jǐng.
薙草披沙石竇開，生金曜日明金井。
yú héng xiāng hè wèi zhēn xiáng, wèi rén cǎi jué chí shū qiāng.
虞衡相賀為禎祥，畏人采攫持殳戕。
yáng chí mǎ zǒu chén mǎn dào,
羊馳馬走塵滿道，
jùn dǐ fēng zhāng kāi jiàn zhāng.
郡邸封章開建章。
jūn wáng jiǎn dé xiān jiǎn yì, shàn guó féi jiā zài rén yì.
君王儉德先簡易，贍國肥家在仁義。
shān zé cáng jīn yǔ wàn rén, xuān yán jùn yì wú zhuān lì.
山澤藏金與萬人，宣言郡邑無專利。
lǘ yán shào zhǎng jìng bēn còu,
閭閻少長競奔湊，
huáng jīn mǎn xiù jiā fù yǒu.
黃金滿袖家富有。
huān xīn dǎo wǔ gē huáng fēng, yuàn zài ōu gē qīng shǐ zhōng.
歡心蹈舞歌皇風，愿載謳歌青史中。