“孤亭屹山椒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次林子長韻》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

孤亭屹山椒，山靈信多助。
獨立的亭子矗立在山椒叢中，山靈的力量信任我并給予幫助。

比肯迂玉節，來作數刻住。
雖然不及玉樹那樣高貴，但我愿意在此刻停留片刻。

江明山動色，取重以公故。
江水明凈，山巒變幻多姿，我選擇在這里駐足，是為了紀念公義之事。

未須坐談客，子弟自翹楚。
無需依附于有名望的人，年輕一代自有出眾的風采。

云嵐遠明滅，阡陌隨指顧。
遙遠的云霧飄渺不定，小徑和街道隨心所欲。

何以驗人情，楚歈雜吳舞。
如何來驗證人情的真實性，楚歌與吳舞交織在一起。

我來空想像，夢去上煙雨。
我來到這里憑空想象，夢境中升起煙雨。

尚及拂云飲，醉狂煩杜舉。
還能夠與云親近一飲，陶醉于狂亂的杜舉之中。

新歡償昔游，幸會乃如許。
新的歡愉彌補了過去的游玩，很幸運能有這樣的相遇。

古人重一飯，志士賦盛遇。
古代人重視一頓飯，有志向的人得到了豐盛的待遇。

歸時混游人，健倒各扶路。
回程時，與不同的游人混在一起，互相扶持著走路。

這首詩詞描繪了一個人在山中的一次游歷，他獨立而自由地欣賞著山水之美，感受著大自然的靈性和力量。他不受世俗的約束，自由地思考和想象，與古人和現實產生了交融。他感嘆人情的復雜和變幻，但也相信真誠和公義的力量。整首詩詞以自由、豪放的筆調表達了詩人對山水自然和人生境遇的獨特感悟，體現了宋代文人崇尚自然和追求內心自由的思想風貌。

cì lín zǐ cháng yùn
次林子長韻

gū tíng yì shān jiāo, shān líng xìn duō zhù.
孤亭屹山椒，山靈信多助。
bǐ kěn yū yù jié, lái zuò shù kè zhù.
比肯迂玉節，來作數刻住。
jiāng míng shān dòng sè, qǔ zhòng yǐ gōng gù.
江明山動色，取重以公故。
wèi xū zuò tán kè, zǐ dì zì qiáo chǔ.
未須坐譚客，子弟自翹楚。
yún lán yuǎn míng miè, qiān mò suí zhǐ gù.
云嵐遠明滅，阡陌隨指顧。
hé yǐ yàn rén qíng, chǔ yú zá wú wǔ.
何以驗人情，楚歈雜吳舞。
wǒ lái kōng xiǎng xiàng, mèng qù shàng yān yǔ.
我來空想像，夢去上煙雨。
shàng jí fú yún yǐn, zuì kuáng fán dù jǔ.
尚及拂云飲，醉狂煩杜舉。
xīn huān cháng xī yóu, xìng huì nǎi rú xǔ.
新歡償昔游，幸會乃如許。
gǔ rén zhòng yī fàn, zhì shì fù shèng yù.
古人重一飯，志士賦盛遇。
guī shí hùn yóu rén, jiàn dào gè fú lù.
歸時混游人，健倒各扶路。