“厥職甚修舉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“厥職甚修舉”全詩
史臣紀上瑞,外此可無語。
帝豈為詩設,偏為詩人取。
梁園謝家庭,麗句傳今古。
玄冥老更事,厥職甚修舉。
屬者甫見白,今者復接武。
賦形想像殊,玉田瓊作圃。
定知懷璧人,蹍足不向楚。
天孫事遨嬉,開關叱九虎。
剪冰幾何時,下土均付與。
群仙燕青冥,酒所未徹俎。
狂撼白榆花,笑看風處舞。
林巒帶城堞,變滅眩所睹。
安得鶴背游,一覽了九宇。
頗煩孟光請,杯覆詩不吐。
海圖折曲折,兒女粗紉補。
明年麥秋好,落磨收鵝羽。
盍賡屢豐謠,少慰田家苦。
嘉應自丘禱,不待書閔雨。
飽飯對翻飛,此惠仍地主。
分類:
《大雪復用前韻呈王尚書》陳造 翻譯、賞析和詩意
史臣記載上瑞,此外可以無語。
難道皇帝寫詩設,特別是詩人取。
梁園謝家庭,麗句傳古今。
玄冥老經歷的事情,他們的職責很修舉。
屬的甫見白,現在又接武。
賦形想象她不同,玉田瓊作圃。
定知道懷璧人,蹍腳不向楚國。
天孫事外出嬉戲,開關命令九虎。
剪冰多久,下土均交給。
群仙燕青天,酒是不撤俎。
狂搖白榆花,笑看風處舞。
林巒帶城墻,改變了魔術所見。
怎能鶴背游,一看了天下。
很麻煩孟光請,杯蓋詩不吐。
海圖曲折曲折,兒女粗縫紉補。
明年麥子成熟好,鵝羽落磨收。
何不繼續多次豐歌謠,少去農家苦。
嘉應從我祈禱,不需要書閔雨。
吃飽飯對翻飛,此惠仍舊地主。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“厥職甚修舉”全詩拼音讀音對照參考
dà xuě fù yòng qián yùn chéng wáng shàng shū
大雪復用前韻呈王尚書
mì xuě hé zì lái, yǔ zhǐ yún qí zǔ.
密雪何自來,雨襧云其祖。
shǐ chén jì shàng ruì, wài cǐ kě wú yǔ.
史臣紀上瑞,外此可無語。
dì qǐ wèi shī shè, piān wèi shī rén qǔ.
帝豈為詩設,偏為詩人取。
liáng yuán xiè jiā tíng, lì jù chuán jīn gǔ.
梁園謝家庭,麗句傳今古。
xuán míng lǎo gèng shì, jué zhí shén xiū jǔ.
玄冥老更事,厥職甚修舉。
shǔ zhě fǔ jiàn bái, jīn zhě fù jiē wǔ.
屬者甫見白,今者復接武。
fù xíng xiǎng xiàng shū, yù tián qióng zuò pǔ.
賦形想像殊,玉田瓊作圃。
dìng zhī huái bì rén, niǎn zú bù xiàng chǔ.
定知懷璧人,蹍足不向楚。
tiān sūn shì áo xī, kāi guān chì jiǔ hǔ.
天孫事遨嬉,開關叱九虎。
jiǎn bīng jǐ hé shí, xià tǔ jūn fù yǔ.
剪冰幾何時,下土均付與。
qún xiān yàn qīng míng, jiǔ suǒ wèi chè zǔ.
群仙燕青冥,酒所未徹俎。
kuáng hàn bái yú huā, xiào kàn fēng chù wǔ.
狂撼白榆花,笑看風處舞。
lín luán dài chéng dié, biàn miè xuàn suǒ dǔ.
林巒帶城堞,變滅眩所睹。
ān dé hè bèi yóu, yī lǎn le jiǔ yǔ.
安得鶴背游,一覽了九宇。
pō fán mèng guāng qǐng, bēi fù shī bù tǔ.
頗煩孟光請,杯覆詩不吐。
hǎi tú zhé qū zhé, ér nǚ cū rèn bǔ.
海圖折曲折,兒女粗紉補。
míng nián mài qiū hǎo, luò mó shōu é yǔ.
明年麥秋好,落磨收鵝羽。
hé gēng lǚ fēng yáo, shǎo wèi tián jiā kǔ.
盍賡屢豐謠,少慰田家苦。
jiā yìng zì qiū dǎo, bù dài shū mǐn yǔ.
嘉應自丘禱,不待書閔雨。
bǎo fàn duì fān fēi, cǐ huì réng dì zhǔ.
飽飯對翻飛,此惠仍地主。
“厥職甚修舉”平仄韻腳
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。