“簡易在茅茨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題楊侍郎新亭》是唐代劉商創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
毗陵過柱史，
簡易在茅茨。
芳草如花種，
修篁帶筍移。
徑幽人未賞，
檐靜燕初窺。
野客憐霜壁，
青松畫一枝。

詩意：
這首詩描繪了一個新亭的景象。毗陵是地名，柱史可能指亭子前的柱子上刻著歷史故事。亭子簡陋，建在茅茨下。周圍的芳草像盛開的花朵，修竹帶著新生的竹筍在移動。幽靜的小徑上還沒有人來欣賞，屋檐下的燕子剛剛窺視。一個野客對這墻上的霜壁情有獨鐘，畫下了一枝青松。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個安靜而美麗的新亭景象。詩人通過獨特的形象描寫，將讀者帶入到一個寧靜的境界。詩中的毗陵、柱史、茅茨、芳草、修篁等形象都展示了自然界的美麗和生機。詩人運用對比手法，將幽靜的小徑和剛剛窺視的燕子形成鮮明的對照，凸顯了亭子的寧靜和人跡罕至的特點。最后，詩人以野客欣賞霜壁和畫青松的形象結束了整首詩，給予讀者一種深深的思考和遐想空間。

這首詩詞表達了對自然的贊美和對寧靜、簡樸生活的向往。通過對細小事物的觀察和描繪，詩人傳達了對大自然的深深感受和對生活的獨特理解。整首詩以清新、恬靜的語言展示了一種與自然和諧相處的美感，給人一種寧靜、舒適的情緒。同時，詩中也蘊含了對獨處、追求內心寧靜的思考，給人以啟發和思考。

總之，《題楊侍郎新亭》是一首描繪自然景色和表達內心感受的優美詩詞，通過簡潔而生動的描寫，傳遞了對自然美和寧靜生活的贊美，給人以深思和享受。

tí yáng shì láng xīn tíng
題楊侍郎新亭

pí líng guò zhù shǐ, jiǎn yì zài máo cí.
毗陵過柱史，簡易在茅茨。
fāng cǎo rú huā zhǒng, xiū huáng dài sǔn yí.
芳草如花種，修篁帶筍移。
jìng yōu rén wèi shǎng, yán jìng yàn chū kuī.
徑幽人未賞，檐靜燕初窺。
yě kè lián shuāng bì, qīng sōng huà yī zhī.
野客憐霜壁，青松畫一枝。