“弱歲不好弄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《強同年次子挽詩二首》是宋代詩人陳造創作的作品。這首詩以細膩的筆觸表現了作者對逝去的時光和人生的思考，展現了對舊時光的懷念和對現實的無奈。

這首詩的中文譯文如下：
第一首：
弱歲不好弄，俯窺同隊魚。
開編便頭角，諸老辦吹噓。
囊錦馀詩草，悲風忽輪車。
人今埋玉恨，清淚灑衣裾。

第二首：
紅日度朝霞，青冥映江花。
悠游煙水上，千古共風華。
嘆息時光逝，往事如云煙。
心中多感慨，落筆寫離懷。

這首詩的詩意描繪了作者年少時期的無助和不被重視的心情。在第一首詩中，作者描述了自己在弱小的年紀無法自主行動，只能俯視同齡人的成就。他們早早展露頭角，而自己卻備受老人吹捧。作者感到自己囊中草草寫下的詩篇如今已成過去，憂傷之情如風一般忽然而至，讓他感到無比的悲傷。在這種情緒下，他的眼淚灑在衣襟上，表達出內心的痛苦和無奈。

而第二首詩則展現了對過去的懷念和對時光的感慨。紅日升起，照耀著朝霞，青天映襯著江邊的花朵。作者在煙水之上自由徜徉，感嘆千古以來共同的風華。然而，他也感慨時光的逝去，過去的事情如同云煙般消散。作者心中充滿感慨，用筆寫下離愁離懷。

這首詩以簡潔而深刻的語言揭示了作者對光陰流逝和人生沉浮的思考。通過對自身經歷和感受的描繪，陳造表達了對童年時光的懷念、對過去的留戀以及對現實困境的感慨。這些情感通過細膩的表達方式，使讀者能夠感同身受，引發共鳴。詩中的景物描寫與作者的內心感受相互映襯，形成了一幅富有意境和情感的畫面。這首詩詞通過對人生哲理的思考和對時光流轉的感慨，展現了陳造獨特的藝術才華和情感表達能力。

qiáng tóng nián cì zǐ wǎn shī èr shǒu
強同年次子挽詩二首

ruò suì bù hǎo nòng, fǔ kuī tóng duì yú.
弱歲不好弄，俯窺同隊魚。
kāi biān biàn tóu jiǎo, zhū lǎo bàn chuī xū.
開編便頭角，諸老辦吹噓。
náng jǐn yú shī cǎo, bēi fēng hū qiàn chē.
囊錦馀詩草，悲風忽輤車。
rén jīn mái yù hèn, qīng lèi sǎ yī jū.
人今埋玉恨，清淚灑衣裾。