“更問鉆籬與不鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲促黃簿雞粥約三首》是陳造所作，屬于宋代的詩詞作品。這首詩描述了一場戲劇化的場景，內容涉及鵝、炙、博、嗔、馬肝、味、老、庖宰、鉆籬和鳴等元素。

這首詩的中文譯文如下：
《戲促黃簿雞粥約三首》

鵝肉烤得香味濃，它不計較富貴榮。
馬肝美味別評說，它自懂得滋味濃。
老人們喜歡這佳肴，他們問為何不鳴。

這首詩通過描繪戲劇場景中的鵝肉和馬肝，抒發了作者對美食的贊美之情。詩中的鵝肉烤得香味濃郁，但它并不在乎貴賤和名譽，只顧享受美味。而馬肝則自有其獨特的美味，無需評說，它自己就懂得其滋味之美。

最后兩句表達了老人們對這樣美食的喜愛，他們圍坐在一起享用，有人問為什么這美味的食物不發出聲音。

整首詩以描寫美食為主線，通過簡潔明了的語言表達了對美食的熱愛和追求，同時也呈現了一種對自然、對生活的欣賞態度。這首詩以簡潔的文字將食物與人生的愉悅聯系在一起，展示了食物給人們帶來的愉悅和滿足感。通過對細節的描寫，作者傳達了對美食的熱情和追求，以及對生活的樂觀態度。

這首詩整體意境明快愉悅，通過對美食的描繪，展現了詩人對美的追求和對生活的熱愛，表達了一種積極向上的情感。

xì cù huáng bù jī zhōu yuē sān shǒu
戲促黃簿雞粥約三首

é zhì bó chēn níng fù jì, mǎ gān zhī wèi bù xū píng.
鵝炙博嗔寧復計，馬肝知味不須評。
lǎo yí cǐ bèi chōng páo zǎi, gèng wèn zuān lí yǔ bù míng.
老宜此輩充庖宰，更問鉆籬與不鳴。