“浪言此秘無前睹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“浪言此秘無前睹”出自宋代陳造的《詠史二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:làng yán cǐ mì wú qián dǔ,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。
“浪言此秘無前睹”全詩
《詠史二首》
平側區分偶儷勻,無階更復古真淳。
浪言此秘無前睹,畢竟休文是罪人。
浪言此秘無前睹,畢竟休文是罪人。
分類:
《詠史二首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《詠史二首》是宋代詩人陳造所作的詩詞。這首詩詞傳達了作者對歷史的思考和對文化傳承的關注。以下是我對此詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
平衡的側重區分了偶像與儷人,
沒有等級之分更加恢復了古老的純真。
虛妄的言辭揭示了這個秘密,無人曾有先見,
畢竟放棄文字才是罪人。
詩意:
這首詩詞主要探討了歷史的真實性以及文字對于歷史的局限性。詩人通過表達他對平衡和平等的追求,批評了將人們分為高低貴賤的不公平觀念。他認為這種不公平的觀念不僅扭曲了歷史的真相,也遠離了古代人們的純樸與真實。詩人進一步指出,虛妄的言辭只是揭示了歷史中隱藏的秘密,并且這個秘密只有在放棄文字的情況下才能被真正理解。
賞析:
《詠史二首》通過簡潔而深刻的語言,傳達了詩人對于歷史的深思熟慮和對文化傳承的關注。詩人對于平衡和平等的追求,反映了他對社會公正的渴望。他批評了等級觀念對于歷史的扭曲,強調了歷史的真實應該超越文字所能表達的范圍。詩人的思考引發了讀者對于歷史記載的思考,同時也喚起了對于歷史真相和文化傳承的重要性的思索。
這首詩詞表達了詩人對于歷史和文化的獨特見解,同時也反映了他對于社會和人性的關懷。通過這種深刻的思考,他呼吁人們超越表面的言辭和等級觀念,去尋找真實的歷史和真正的純樸。這使得《詠史二首》成為一首具有思想深度和警示意義的佳作。
“浪言此秘無前睹”全詩拼音讀音對照參考
yǒng shǐ èr shǒu
詠史二首
píng cè qū fēn ǒu lì yún, wú jiē gèng fù gǔ zhēn chún.
平側區分偶儷勻,無階更復古真淳。
làng yán cǐ mì wú qián dǔ, bì jìng xiū wén shì zuì rén.
浪言此秘無前睹,畢竟休文是罪人。
“浪言此秘無前睹”平仄韻腳
拼音:làng yán cǐ mì wú qián dǔ
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“浪言此秘無前睹”的相關詩句
“浪言此秘無前睹”的關聯詩句
網友評論
* “浪言此秘無前睹”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“浪言此秘無前睹”出自陳造的 《詠史二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。