“中天有臺閣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻十首》是宋代詩人陳造的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中天有臺閣，知問汝何能。
在天空中有一座高臺閣，請問你有何能力。
這兩句描繪了詩人對于一個高高在上的存在的想象，他向這個存在提問，詢問自己的能力和才智是否能夠達到高臺的高度。

世路信薄命，吏曹須異稱。
人世間的道路變幻莫測，命運不可預知，而在官場上，需要有出眾的才能和特殊的稱號。
這兩句揭示了現實世界的無常和殘酷，人們需要展現出與眾不同的才干來在官場上脫穎而出。

北歸甘醉叟，西上且聾丞。
北方的老人歡迎醉酒，西方的官吏卻聾得像個丞相。
這兩句通過對北方老人和西方官吏的描繪，反映了不同地域和社會角色對待生活的態度差異。北方老人淡泊名利，享受人生的美好，而西方官吏卻因為權力和名利而失去了對生活的敏感。

執友論文地，能地興可乘。
抓住友誼的根基，能夠從中獲得快樂和成功。
這兩句表達了詩人對于友誼的重視，認為友誼是一種寶貴的財富，通過友誼可以獲得樂趣和成就。

整首詩詞通過對人生、社會和人際關系的描繪，表達了對命運的思考和對人生的感慨。詩人通過對不同人物和場景的描繪，展示了生活的復雜和多樣性。他提出了一系列問題，引導讀者思考人生的意義和價值，并表達了對友誼的珍視和對人性的關懷。整首詩詞以簡練的語言、生動的形象和深刻的思考，展示了陳造獨特的詩歌才華和對人生的獨到觀察。

zài cì yùn shí shǒu
再次韻十首

zhōng tiān yǒu tái gé, zhī wèn rǔ hé néng.
中天有臺閣，知問汝何能。
shì lù xìn bó mìng, lì cáo xū yì chēng.
世路信薄命，吏曹須異稱。
běi guī gān zuì sǒu, xī shàng qiě lóng chéng.
北歸甘醉叟，西上且聾丞。
zhí yǒu lùn wén dì, néng dì xìng kě chéng.
執友論文地，能地興可乘。