“但有夢語追游仙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

朱樓窗霏楊柳煙，樓中霧浮龍涎香。
眩暈旋轉客人眼睛錦繡席，鬧花打圍妖而且美麗。
小花蕾開稚花萼紅玉很少，酒行急管雜繁弦。
羯鼓催開褭風蓮，橫笛沒有放螞蟻龜眠。
老子判醉忘華頂，回去睡覺懷疑針氈。
只要有夢告訴追游仙，芳審訊忽然聽到青鳥傳。
翠鸞彩云忽然沖走翩翩，縹緲三十六洞天。
水出風裙子像個邊，再次來到朱樓柳吹綿。
樓中主人卓詩肩，煮處士茶安僧人禪。
獨自坐著向我都可愛，你的才能時彥誰落后。
宦路已著祖生鞭，富貴取帶固然有這樣。
列房屋指見羅嬋娟，老子賢能與否真天淵。
蕙蘭花中錦瑟前，杯歌詠或可以你周旋。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zèng wáng zhòng hé jià gé
贈王仲和架閣

zhū lóu chuāng fēi yáng liǔ yān, lóu zhōng xiāng wù fú lóng xián.
朱樓窗霏楊柳煙，樓中香霧浮龍涎。
xuàn xuán kè yǎn jǐn xiù yán, nào huā dǎ wéi yāo qiě yán.
眩旋客眼錦繡筵，鬧花打圍妖且妍。
xiǎo bèi zhì è hóng yù xiān, jiǔ xíng jí guǎn zá fán xián.
小蓓稚萼紅玉鮮，酒行急管雜繁弦。
jié gǔ cuī kāi niǎo fēng lián, héng dí wèi fàng yǐ tuó mián.
羯鼓催開褭風蓮，橫笛未放蟻鼉眠。
lǎo zi pàn zuì wàng huá diān, guī qù jiù zhěn yí zhēn zhān.
老子判醉忘華顛，歸去就枕疑針氈。
dàn yǒu mèng yǔ zhuī yóu xiān, fāng xùn hū tīng qīng yì chuán.
但有夢語追游仙，芳訊忽聽青翼傳。
cuì luán cǎi yún chuā piào piān, piāo miǎo sān shí liù dòng tiān.
翠鸞彩云欻漂翩，縹緲三十六洞天。
shuǐ pèi fēng shang ruò gè biān, chóng lái zhū lóu liǔ chuī mián.
水佩風裳若個邊，重來朱樓柳吹綿。
lóu zhōng zhǔ rén zhuō shī jiān, yuè chǔ shì míng ān sēng chán.
樓中主人卓詩肩，瀹處士茗安僧禪。
wù zuò xiàng wǒ jù kě lián, jūn cái shí yàn shú hòu xiān.
兀坐向我俱可憐，君才時彥孰后先。
huàn lù yǐ zhe zǔ shēng biān, fù guì qǔ xié gù yǒu rán.
宦路已著祖生鞭，富貴取攜固有然。
liè wū zhǐ jiàn luó chán juān, lǎo zi xián fǒu zhēn tiān yuān.
列屋指見羅嬋娟，老子賢否真天淵。
huì lán xiāng zhōng jǐn sè qián, shāng yǒng huò kě jūn zhōu xuán.
蕙蘭香中錦瑟前，觴詠或可君周旋。