“珠璧光芒重載回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次崔帥韻》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
虎塞風云自壯懷，
詩壇尤見不凡才。
至音忽作鏘金發，
急筆寧須擊缽催。
屬饜重嘗項上臠，
拜嘉如嗅隴頭梅。
還家定遣比鄰怪，
珠璧光芒重載回。

詩意：
這首詩詞表達了作者對詩壇英才的贊賞和自豪之情。詩中描述了作者壯懷激烈的心情，仿佛置身在虎塞（邊塞風云猶如猛虎般壯闊）之中。在文壇上，他看到了許多非凡的才華。當他的靈感迸發時，詩句的音韻就像金鐵相撞一樣清脆悅耳，使他急不可待地拿起筆來書寫，仿佛有人敲擊著鐘磬催促他。他對文學充滿了滿足感，就像品嘗到了珍饈美味，或者聞到了隴頭梅花的芬芳。最后，他帶著珠璧般燦爛的成果回到家鄉，讓鄰居們驚嘆不已。

賞析：
這首詩詞以形象生動的語言描繪了作者在詩壇上的才華和創作的激情。通過運用意象和比喻，作者表達了自己對文學創作的追求和滿足感。他將自己的創作靈感形容為風云自壯懷，給人一種磅礴壯闊的感覺，同時也暗示了他對文學的熱情和豪情壯志。他對文壇上其他才華橫溢的詩人表示贊賞，認為他們的才華非凡。當他自己的創作靈感迸發時，詩句的音韻就像鏘金一樣悅耳動聽，使他迫不及待地拿起筆來書寫，仿佛有人敲擊著鐘磬催促他。作者還通過品嘗珍饈和嗅到梅花的芳香來比喻自己對文學創作的滿足感，使讀者可以感受到他創作時的愉悅和享受。最后，作者將自己的成果比作珠璧，回到家鄉與鄰居們分享，展示了他在文學創作中的輝煌成就。

這首詩詞通過描繪作者的創作激情和對文學的贊賞，展現了詩人在創作過程中的豪情壯志和滿足感。同時，通過運用形象生動的比喻和意象，增強了詩詞的藝術感染力，使讀者能夠感受到作者內心世界的激蕩和創作的喜悅。

cì cuī shuài yùn
次崔帥韻

hǔ sāi fēng yún zì zhuàng huái, shī tán yóu jiàn bù fán cái.
虎塞風云自壯懷，詩壇尤見不凡才。
zhì yīn hū zuò qiāng jīn fà, jí bǐ níng xū jī bō cuī.
至音忽作鏘金發，急筆寧須擊缽催。
shǔ yàn zhòng cháng xiàng shàng luán, bài jiā rú xiù lǒng tóu méi.
屬饜重嘗項上臠，拜嘉如嗅隴頭梅。
huán jiā dìng qiǎn bǐ lín guài, zhū bì guāng máng zhòng zài huí.
還家定遣比鄰怪，珠璧光芒重載回。