“養花種竹今幾年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東園詩寄興化吳從道》是宋代陳造的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溪流環繞著玦圍的亭子，亭子的三面欄桿壓在清澈的水面上。幾年來，我在這里養花種竹，紅色和綠色的花朵隨風而動，猶如風煙一般。

黑頭的主人家富有才華，喜歡在小小的空地上營造花園，樂于留客作伴。去年，花香的霧氣隨著東風搖曳，我借花一醉，你看見了我的真實。

悲翠色的衣裙被翩翩起舞的蝴蝶輕拂，窺探著酒杯中的美酒。歸程中，檐口的牙齒掛滿了繁星，仿佛是天上的星斗。

有一種東西牽掛著冷寒前的盟約，遷徙依靠著東風，但空空復復的情感。歌唱前，酒意無限，黃鸝應該說，鷗鳥應該記住。

一個春天未經風吹即降下了雨，這曾經受到君主嘉獎的花朵是否還會開放？過去的游覽一直欠著云彩，而現在我來償還了你。

拿起毛筆卻嘆息沒有好的言辭，但是說起來卻像能寫詩的葉明府一樣。

dōng yuán shī jì xīng huà wú cóng dào
東園詩寄興化吳從道

xī liú bào jué wéi tíng lǐ, sān miàn lán gàn yā qīng cǐ.
溪流抱玦圍亭里，三面欄干壓清泚。
yǎng huā zhǒng zhú jīn jǐ nián, hóng hóng lǜ lǜ jiē fēng yān.
養花種竹今幾年，紅紅綠綠皆風煙。
hēi tóu zhǔ rén fù wén mò, xì dì yíng yuán xǐ liú kè.
黑頭主人富文墨，隙地營園喜留客。
qù nián xiāng wù yáo dōng fēng, jí huā yī zuì jūn jiàn róng.
去年香霧搖東風，藉花一醉君見容。
bēi cuì fú yī dié kuī jiǔ, guī shí yán yá guà xīng dǒu.
悲翠拂衣蝶窺酒，歸時檐牙掛星斗。
yǒu wù xì zú hán qián méng, xǐ yǐ dōng fēng kōng fù qíng.
有物系足寒前盟，徙倚東風空復情。
gē qián jiǔ suǒ hé xiàn yì, huáng lí yīng shuō ōu yīng jì.
歌前酒所何限意，黃鸝應說鷗應記。
yī chūn bù fēng jí fēi yǔ, céng fèng qīn yú shǎng huā fǒu.
一春不風即蜚雨，曾奉親輿賞花否。
xiàng lái quàn yóu fù yún, xiàng lái quàn fù jīn cháng jūn.
向來券游付云，向來券負今償君。
rú háo què tàn wú hǎo yǔ, shuō shì néng shī yè míng fǔ.
濡毫卻嘆無好語，說似能詩葉明府。