“納納萬象泯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題陳主管奧廣樓》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
卷舒樂在游，
仕宦甘吏隱。
吾宗大雅士，
為學先究本。
樓居盤礴地，
超然寄妙蘊。
沉沉一機深，
納納萬象泯。
人方窺端倪，
我自絕畦畛。
胡寧山川麗，
詩卷規束攗。
彼哉狹且露，
之世坐拘窘。
嘗焉登斯樓，
不博粲然囅。

詩意：
這首詩詞表達了陳造對自我修養和學問追求的態度。詩人描述了自己樂于游玩的心境，同時表達了對仕途和官職的不感興趣，更加偏好隱居修身養性的生活。他自稱為"大雅士"，強調對學問的追求應該從最基本的本源開始，超越塵世的瑣碎，追求深邃而廣博的學識。他居住在高樓之上，超然物外，寄托著自己的思想和情感。他的思維深邃而豐富，可以容納萬象，超越塵世的狹隘和瑣碎。與他相比，他認為世人只是窺見了表象而已，而他自己則超越了這種局限，擁有更廣闊的視野。他贊美了胡寧的山川美景，同時也提到了詩歌的規范和束縛。他認為塵世之人狹隘而受限，而他在高樓之上可以超越這種拘束。他曾爬上這座樓，但并不為了炫耀自我，而是為了追求內心的寧靜和深邃。

賞析：
《題陳主管奧廣樓》展現了陳造對修身養性和學問追求的向往，以及他超越塵世的心境。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，通過描述自己的生活態度和追求，展示了一種超然物外的心境。他將自己置身于高樓之上，把自己的思想和情感放飛，超越了塵世的狹隘和瑣碎。他認為世人只能窺見表象，而他自己通過深入的學問和修養，超越了這種局限，擁有更廣闊的視野。詩中也提到了胡寧山川的美景，以及詩歌規范和束縛，這些都是對傳統文化的致敬和思考。整首詩以簡潔的語言表達了陳造對于內心追求的堅持和超越塵世的心境，展現了他對于修身養性和學問追求的獨特見解。

請注意，以上賞析是基于對題目的理解和詩詞常見的文學特點進行的分析，由于沒有提供原詩內容，因此無法對詩詞的具體細節和意象進行更加準確的解讀。

tí chén zhǔ guǎn ào guǎng lóu
題陳主管奧廣樓

juǎn shū lè zài yóu, shì huàn gān lì yǐn.
卷舒樂在游，仕宦甘吏隱。
wú zōng dà yá shì, wéi xué xiān jiū běn.
吾宗大雅士，為學先究本。
lóu jū pán bó dì, chāo rán jì miào yùn.
樓居盤礴地，超然寄妙蘊。
chén chén yī jī shēn, nà nà wàn xiàng mǐn.
沉沉一機深，納納萬象泯。
rén fāng kuī duān ní, wǒ zì jué qí zhěn.
人方窺端倪，我自絕畦畛。
hú níng shān chuān lì, shī juàn guī shù méi.
胡寧山川麗，詩卷規束攗。
bǐ zāi xiá qiě lù, zhī shì zuò jū jiǒng.
彼哉狹且露，之世坐拘窘。
cháng yān dēng sī lóu, bù bó càn rán chǎn.
嘗焉登斯樓，不博粲然囅。