“吾民苦旱無生意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

邊頭僅與胡塵警報，幾年小麥糠禾不聰明。
淮百姓很久了困頓憔悴，淮世俗難道常藏不服輸。
槌爐血馬半夜叫，搶劫官吏百姓趕刀加頸。
我百姓苦于干旱沒有生機，再跳橋你為好。
堂堂王度無玷缺，赫赫軍隊軍容仍然時間整。
前年蛋戶煽動兇威，長蛇豬搖湖嶺。
主帥白羽才一指揮，想求微生一個沒有幸。
你們么麼真癬疥，天網沒有靠容貌蛙類。
昧逐青蟲干刑具，何不離開綠林救助要領。
鯨鯢虀粉有前告誡，如果受皇恩各自故鄉。
旱魃逞妖民倒垂，廟堂圣賢從司命。
徑須委任節發陳述報告，少息流離失所服頑橫。
勸分自己責任可以依次，或許救援沉燒好國病。
正資助方輔佐堯、禹，刻章是請伸出旁邊站著。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

wén shū zhōu shū shēng jù zhòng wèi dào
聞舒州書生聚眾為盜

biān tóu jǐn jué hú chén jǐng, pín nián mài bǐ hé bù yǐng.
邊頭僅絕胡塵警，頻年麥秕禾不穎。
huái mín jiǔ yǐ kùn qiáo cuì, huái sú qǐ cháng cáng bù chěng.
淮民久矣困憔悴，淮俗豈常藏不逞。
chuí lú xuè mǎ zhōng yè hū, jié lì qū mín rèn jiā jǐng.
槌爐血馬中夜呼，劫吏驅民刃加頸。
wú mín kǔ hàn wú shēng yì, gèng fù tiào liáng rǔ wèi biàn.
吾民苦旱無生意，更復跳梁汝為便。
táng táng wáng dù wú diàn quē, hè hè jūn jūn róng réng xiá zhěng.
堂堂王度無玷缺，赫赫軍軍容仍暇整。
qián nián dàn hù shān xiōng wēi, cháng shé xī yáo hú lǐng.
前年蜑戶煽兇威，長蛇狶搖湖嶺。
yuán róng bái yǔ cái yī huī, yù gài wēi shēng yī wú xìng.
元戎白羽才一揮，欲丐微生一無幸。
ěr cáo me mó zhēn xuǎn jiè, tiān wǎng mò yǐ róng wā miǎn.
爾曹么麼真癬疥，天網莫倚容蛙黽。
mèi zhú qīng chóng gàn fǔ zhì, hé cí lù lín jiù yào lǐng.
昧逐青蟲干斧锧，盍辭綠林救要領。
jīng ní jī fěn yǒu qián jiè, tǎng bèi huáng ēn gè xiāng jǐng.
鯨鯢虀粉有前戒，儻被皇恩各鄉井。
hàn bá chěng yāo mín dǎo chuí, miào táng shèng xián zì sī mìng.
旱魃逞妖民倒垂，廟堂圣賢自司命。
jìng xū wěi jié fā chén bǐng, shǎo xī liú lí fú wán héng.
徑須委節發陳稟，少息流離服頑橫。
quàn fēn jǐ zé kě cì dì, shù yuán chén fén quán guó bìng.
勸分己責可次第，庶援沉焚痊國病。
zhèng zī fāng yuè zuǒ yáo yǔ, cè zhù shàn zhāng shēn cǐ qǐng.
正資方岳佐堯禹，側佇剡章伸此請。