“沈辱清詩祁滯思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用前韻酬雪霽》是宋代詩人陳造的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

東風吹暖擅年華，
春風吹暖了光陰流逝的歲月，
不讓江邊的云彩飄渺拂去純潔的花朵。

嫩碧忽看搖水面，
嫩綠的柳枝突然在水面上搖曳，
映照出暗香已經能夠辨認的梅花。

塵埃憐我褐之交，
塵埃似乎同情我這貧窮的友人，
我懷念他的名聲和品德，思念著他。

名德思君留子嗟，
我懷念他的名聲和品德，思念著他，
希望他能夠留下來，我嘆息著。

沉辱清詩祁滯思，
受盡沉重的恥辱，我心中的詩句被束縛而不能流暢地表達，
思緒滯塞，無法自由抒發。

真成酒病薦真茶。
真誠成就了我酒的病態，我向你推薦真正的茶葉，
希望你能品嘗這份真誠之意。

這首詩以春天的景象為背景，描繪了東風吹暖的時節，表達了作者對逝去的時光的感慨。詩中通過對柳枝搖曳和梅花的描繪，展現了春天的美好與生機。同時，詩人還表達了對貧窮友人的思念和對名聲、品德的向往。詩的后半部分則展示了作者深受困擾的沉重處境，但他依然保持真誠和推薦真茶的態度。

這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對自然景色和人情境遇的感受，通過對春天的描繪和對友情、名聲、品德的思考，展示了陳造獨特的審美意識和對真誠的追求。整首詩情感豐富，意境深遠，給人以啟迪和思考。

yòng qián yùn chóu xuě jì
用前韻酬雪霽

dōng fēng chuī nuǎn shàn nián huá, bù fàng jiāng yún yáng sù pā.
東風吹暖擅年華，不放江云颺素葩。
nèn bì hū kàn yáo shuǐ miàn, àn xiāng yǐ fù biàn méi huā.
嫩碧忽看搖水面，暗香已復辨梅花。
chén āi lián wǒ hè zhī jiāo, míng dé sī jūn liú zi jiē.
塵埃憐我褐之交，名德思君留子嗟。
shěn rǔ qīng shī qí zhì sī, zhēn chéng jiǔ bìng jiàn zhēn chá.
沈辱清詩祁滯思，真成酒病薦真茶。