“但怪瀑聲雷樣鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游隱靜往反四首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
夢覺篝燈噎噎明，
碧雞啼罷欲三更。
定知山雨陣頭惡，
但怪瀑聲雷樣鳴。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在夜晚游山的場景。詩人在夜晚的篝火邊醒來，看到篝火閃爍明亮，聽到一只碧玉色的雞鳴叫聲，意味著時間已經接近深夜。詩人覺察到山上的雨勢變得更加猛烈，瀑布的聲音仿佛雷鳴一般響徹山谷。

賞析：
這首詩詞通過描繪夜晚的自然景觀，表達了詩人對大自然力量的敬畏之情。篝火的明亮和雞的叫聲都是時間的指示，暗示著夜深人靜的時刻。而山上的雨勢和瀑布的聲音則顯露出大自然的威力和狂暴之處。詩人以簡練而富有想象力的語言，將自然界的景象與人的感知相結合，使得整首詩詞充滿了生動的意象和強烈的氛圍。

這首詩詞在表達自然景觀的同時，也暗示了人生的無常和變幻。篝火的明滅、雞鳴的時刻以及山雨瀑布的聲音都象征著時間的流逝和生命的瞬息。詩人以此提醒人們珍惜時間、珍惜生命，并對自然界的力量心存敬畏。

總的來說，陳造的《游隱靜往反四首》以簡潔而富有意象的語言，描繪了夜晚山林的景色和自然界的力量，展示了詩人對自然和生命的感悟與敬畏。這首詩詞既展現了大自然的壯美和狂暴，又蘊含了深刻的人生哲理，使人在欣賞的同時沉思。

yóu yǐn jìng wǎng fǎn sì shǒu
游隱靜往反四首

mèng jué gōu dēng yē yē míng, bì jī tí bà yù sān gēng.
夢覺篝燈噎噎明，碧雞啼罷欲三更。
dìng zhī shān yǔ zhèn tóu è, dàn guài pù shēng léi yàng míng.
定知山雨陣頭惡，但怪瀑聲雷樣鳴。