“此去淮西望京國”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《又次韻二首》
朝代：宋代
作者：陳造

又次韻二首，是一首宋代的詩詞，由陳造所作。這首詩描繪了作者在湖上搖船暢飲的情景，同時伴隨著雨聲的吟唱。詩人離開湖泊，遠望淮西，思念著京城的國家。整首詩揭示出了作者內心的情感。

該詩詞的中文譯文是：

向來湖上扶攜醉，醉里清吟雜雨聲。
此去淮西望京國，詩邊處若為情。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的畫面，詩人在湖上搖船暢飲，醉酒之中，他撫琴吟唱，混雜著雨聲。作者離開湖泊，遠望淮西，思念著遙遠的京城，情感油然而生。

賞析：
這首詩以優美的語言和形象的描寫，表達了詩人的情感和思念之情。首句"向來湖上扶攜醉，醉里清吟雜雨聲"展現了作者在湖上暢飲、沉醉的情景，他在醉酒之中清唱著，伴隨著雨聲的吟唱，形成了一種幽靜而悠遠的意境。

接下來的兩句"此去淮西望京國，詩邊處若為情"表達了詩人離開湖泊，遠望淮西的心情，思念著京城的國家。這里通過景物的對比，突出了作者的思鄉之情，以及對故國的思念之情。

整首詩意境凄美，情感真摯。通過對自然景物和個人情感的交融，展現了詩人內心世界的表達。這首詩具有濃郁的宋代文人特色，既有對酒的陶醉和吟詠的情愫，又融入了對故國的思念和對人生的思考，給人以深思的啟示。

yòu cì yùn èr shǒu
又次韻二首

xiàng lái hú shàng fú xié zuì, zuì lǐ qīng yín zá yǔ shēng.
向來湖上扶攜醉，醉里清吟雜雨聲。
cǐ qù huái xī wàng jīng guó, shī biān chù ruò wéi qíng.
此去淮西望京國，詩邊處若為情。