“堂堂公議有時申”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元日訪丁端叔安撫二首》是宋代陳造創作的一首詩詞。這首詩描繪了元旦日訪問丁端叔安撫的情景，表達了對丁端叔高尚品德和忠誠事業的贊美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

幾夜徒勞夢帝宸，
多個夜晚白白做夢，夢見皇帝的宮闕。

行貲已橐更逡巡。
出行走訪時，禮物已裝滿行囊，又不斷地猶豫遲疑。

北山只合追逋客，
北方的山只適合追逐逃亡的客人，

南道于今欠主人。
南方的道路直到今天還欠缺了這位主人。

表表德名當世重，
丁端叔的德行和名聲在當世間非常重要，

堂堂公議有時申。
他的公正言行時常被人們贊譽。

繼今重策沖霄足，
繼承他的遺志，積極奮發，沖向高處，

鶚表胡寧后隱淪。
繼承他的遺志，胡寧卻隱居退讓了。

詩詞通過描繪元旦訪問丁端叔安撫的場景，表達了對丁端叔高尚品德和忠誠事業的贊美。作者稱贊丁端叔的德行名聲在當世極為重要，他的公正言行常常得到贊譽。在詩的結尾，作者表達了對胡寧的期望，希望他能繼承丁端叔的遺志，積極奮發，不退縮不隱居。

這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展現了作者對丁端叔的敬仰和對胡寧的期望。同時，通過對元旦訪問的場景描寫，也表達了對忠誠品德和公正行為的贊美。整首詩詞意境高遠、意味深長，展現了宋代文人對高尚品德和忠誠事業的追求和贊美。

yuán rì fǎng dīng duān shū ān fǔ èr shǒu
元日訪丁端叔安撫二首

jǐ yè tú láo mèng dì chén, xíng zī yǐ tuó gèng qūn xún.
幾夜徒勞夢帝宸，行貲已橐更逡巡。
běi shān zhǐ hé zhuī bū kè, nán dào yú jīn qiàn zhǔ rén.
北山只合追逋客，南道于今欠主人。
biǎo biǎo dé míng dāng shì zhòng, táng táng gōng yì yǒu shí shēn.
表表德名當世重，堂堂公議有時申。
jì jīn zhòng cè chōng xiāo zú, è biǎo hú níng hòu yǐn lún.
繼今重策沖霄足，鶚表胡寧后隱淪。