“亦復經年不相見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《招鄭良佐》是宋代陳造創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾聽聞你的名字，常常惋惜東西分離的痛楚。
現在我乘坐一只小船，經過多年未見的相聚。
重陽佳節可讓我感到羞愧，橙香和蟹肥都已成熟。
我們相聚后只需一次暢飲，我已約好了在東籬的菊花邊。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人陳造思念遠方友人鄭良佐的心情。詩人聽聞鄭良佐的名字，常常感到遺憾和痛苦，因為東西分離讓他們無法見面。然而，現在詩人乘坐一只小船，決定再次相聚。重陽佳節的時刻讓詩人感到羞愧，因為橙香和蟹肥都已經豐收，而他們卻還未見面。詩人期待著和鄭良佐暢飲一次，他已經約好了在東籬的菊花邊相聚。

這首詩詞表達了詩人對友情的珍視和思念之情。詩人通過描繪自己的心情，將讀者帶入了他內心的世界。他常常想念鄭良佐，對分離的痛苦感到遺憾。然而，詩人并沒有沉溺于悲傷之中，而是采取積極的行動，乘船去拜訪友人。詩中的重陽佳節象征著團圓和歡樂，與詩人的思念形成對比，使得詩意更加深遠。最后，詩人約定在東籬的菊花邊與鄭良佐相會，展現出對友情的期待和渴望。

這首詩詞通過簡潔而富有感情的語言，抒發了詩人對友情的思念和期待。同時，通過描繪重陽佳節和豐收的景象，詩人將自然的變化與人情的變遷相結合，增加了詩詞的藝術感和意境。整首詩詞通過細膩的描寫和情感的抒發，使讀者能夠感受到詩人內心的情感世界，引起讀者對友情的共鳴和思考。

zhāo zhèng liáng zuǒ
招鄭良佐

xiàng lái wén míng sī jiàn miàn, cháng hèn dōng xī yì xiāng xiàn.
向來聞名思見面，常恨東西異鄉縣。
jí jīn qù wǒ yī wěi háng, yì fù jīng nián bù xiāng jiàn.
即今去我一葦航，亦復經年不相見。
chóng yáng jiā chén kě xū rǔ, chéng xiāng xiè féi jiā niàng shú.
重陽佳辰可虛辱，橙香蟹肥家釀熟。
xiāng guò yī zuì yóu dài sù, wèi jūn yǐ yuē dōng lí jú.
相過一醉猶待速，為君已約東籬菊。