“采菱歌怨木蘭舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送紅線》是唐代詩人冷朝陽創作的一首詩詞。詩意表達了詩人對紅線的離別之情，以及對紅線遠行的祝福。

詩中寫道，詩人在怨念中采菱，卻聽到了雜歌聲。這是因為紅線乘著木蘭舟遠行，使得詩人的心靈也如同船在遠方。詩人情緒低落，上百尺高的樓也無法使他忘卻紅線的離別。詩中描繪了洛妃乘霧出巡的場景，仿佛與紅線一同驅散了，碧天廣袤無垠，水流在其中，表達了離別之情的深度和紅線離去的無影無蹤。

詩中以寓情于景的手法，巧妙地描繪了詩人內心的憂愁和追念，以及紅線離別的不舍和遙遠。整首詩意境寬廣，語言上清新，給人以具體的場景和深遠的感受。

sòng hóng xiàn
送紅線

cǎi líng gē yuàn mù lán zhōu, sòng kè hún xiāo bǎi chǐ lóu.
采菱歌怨木蘭舟，送客魂銷百尺樓。
hái shì luò fēi chéng wù qù, bì tiān wú jì shuǐ kōng liú.
還似洛妃乘霧去，碧天無際水空流。