“仙實休夸華峰頂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻楊宰食野蓮》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小品味著野生蓮花的鮮美，吟詠之情溢于言表，
在湖陰的甓社村，秋風中透著涼爽。
仙靈的果實不必夸耀于華麗的山峰之巔，
品嘗霜露，品味蜜糖，同樣有它的流動之美。

詩意：
這首詩詞以品味野蓮花為主題，表達了對自然美的贊美和對生活中細膩之處的感悟。詩人通過細致的描寫和抒發內心的情感，將自然景物與人的情感相結合，傳達出寧靜、美好的意境。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了野蓮花的美麗和鮮嫩之感。詩人通過小小的品嘗野蓮花，展現了對自然的敬畏和對細節的關注。湖陰的秋風為整個詩情增添了一絲涼爽和寧靜的氛圍。

詩中的“仙實”一詞指的是蓮花的果實，詩人告訴我們不需要去夸耀華麗的山峰，即使是簡單的野蓮花果實也有著自己獨特的美麗和魅力。品味霜露、吮食蜜糖的行為，揭示了詩人對生活中平凡事物的欣賞和享受，體現了一種淡泊、寧靜的心境。

整首詩詞以簡潔、明快的語言表達了對自然之美的稱贊，表現了詩人對生活中細微之處的關注和感悟，以及對寧靜和平淡生活的向往。通過精妙的描寫和情感的流露，詩人將讀者帶入一個寧靜、美好的意境中，引發讀者對自然、生活和人性的深思。

cì yùn yáng zǎi shí yě lián
次韻楊宰食野蓮

xiǎo cháng gàn dì diào yín tóu, pì shè hú yīn fēng lù qiū.
小嘗紺菂掉吟頭，甓社湖陰風露秋。
xiān shí xiū kuā huá fēng dǐng, shǔn shuāng yàn mì yì qí liú.
仙實休夸華峰頂，吮霜嚥蜜亦其流。