“更卜氣蘇君子前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代陳造所作的《再次韻酬進卿》。

中文譯文：
平生重視友情和仁愛，常在黃堂仙的座前侍奉。東方一位士人回到了石友，平安時常聽到他的來信。他帶來了新奇有趣的詞句，讓我聯想到醉酒的老僧人。我也知道，古人常在平凡的地方磨練自己，我也想效法蘇君子的氣節。敢請君子出門，即使是泥土中的井水也不會妨礙我們的歡愉。讓我們一起坐在蓮花池畔，感受微風拂面，欣賞云錦綴著明月的船只。一同暢飲，留下這美好的時光，創作更多的詩句。轉頭看向淮浙之間，已經準備好請人劃船，一起前往。

詩人表達了對友情和仁愛的重視，以及對平凡生活的熱愛。他希望能夠與朋友一起分享歡樂時光，創造更多美好的回憶。這首詩構思巧妙，用詞簡潔流暢，意境清新自然，給人以愉悅和舒適的感覺。

zài cì yùn chóu jìn qīng
再次韻酬進卿

píng shēng yǒu rén jīn shì xián, zhǎng jū měi shì huáng táng xiān.
平生友仁今事賢，長裾每侍黃堂仙。
dōng fāng yī shì fù shí yǒu, píng ān jǐ jiàn yóu yīn chuán.
東方一士復石友，平安幾見郵音傳。
zhǎn xīn hǎo yǔ lái piān lián, dāng niàn zuì sǒu fāng táo chán.
斬新好語來翩聯，當念醉叟方逃禪。
yì zhī píng chù gǔ rén shàng, gèng bo qì sū jūn zǐ qián.
亦知平處古人上，更卜氣蘇君子前。
gǎn cí bì zhǒu wèi jūn chū, yuān jǐng chén shēng bù shòu jí.
敢辭敝帚為君出，眢井塵生不受汲。
dàn sī gòng zuò lián dàng fēng, yún jǐn míng chuán yuè shēng bì.
但思共坐蓮蕩風，云錦明船月升璧。
bǎ jiǔ yī huān dāng jí shí, dìng pàn fèi rì réng fèi shī.
把酒一歡當及時，定拚費日仍費詩。
zhuǎn tóu xiāng wàng biàn huái zhè, yǐ bàn gù zhí hū gāo shī.
轉頭相望便淮浙，已辦雇直呼篙師。