“讒鋒得意幾馀時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閱史六首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

閱史六首

公安枯竹本何知，
摽表精忠解不私。
應笑神奇甘臭腐，
讒鋒得意幾馀時。

中文譯文：

讀史六首

公安的干枯竹本身無法理解，
忠誠的壯舉不能為自私所解。
應該嘲笑那些奇特卻腐朽的人，
讒言的利鋒能得意幾時？

詩意和賞析：

這首詩詞通過對歷史的思考和對人性的觀察，表達了作者對忠誠和讒言的思考。

首先，詩中提到的公安枯竹，象征著歷史的文獻和史書。竹子是中國文化中的一個重要象征，而公安指的是公正和安定的社會。作者認為，歷史本身是無法理解人性和人的行為動機的。歷史的描述和記錄只是客觀的事實，無法完全揭示其中的真實含義。

其次，摽表精忠解不私，表達了作者對忠誠精神的贊揚。摽表指的是舉報不義的行為，精忠則是指對國家和正義的忠誠。作者認為，忠誠的行為是無法被私心所解釋和剝奪的。這種忠誠的精神應該得到贊美和尊重。

然而，作者又指出了一種反面的現象，即神奇甘臭腐和讒鋒得意。神奇甘臭腐指的是那些以神秘或荒唐之詞迷惑人們的人，讒鋒得意則是指那些以讒言和惡意攻擊他人為樂的人。作者嘲笑這些人，認為他們的行為是可笑而虛假的，他們只能在短暫的時間里得到滿足和快感。

通過這首詩詞，陳造表達了對忠誠精神的贊美和對讒言的諷刺。他呼吁人們要保持真實和正直，不受虛偽和惡意的影響，堅守自己的信念和原則。這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，展現了作者對人性和社會現象的獨到見解，具有一定的哲理意味。

yuè shǐ liù shǒu
閱史六首

gōng ān kū zhú běn hé zhī, biāo biǎo jīng zhōng jiě bù sī.
公安枯竹本何知，摽表精忠解不私。
yīng xiào shén qí gān chòu fǔ, chán fēng dé yì jǐ yú shí.
應笑神奇甘臭腐，讒鋒得意幾馀時。