“灑落還驚月印空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻程帥二首》是宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從古以來，文章之美猶如代代相傳的賢人，
言辭間的意境各有不同。
美麗的花朵只是玩賞的對象，含露滴落時還驚動了空中的月亮。
雖然平凡的工匠自愧不如大家，但他們也能創造出美妙的藝術。
古今之間，只有一種印章得以展現，
要在靈感融合的理解中領悟其中的含義。

詩意：
這首詩以文章和藝術創作為主題，表達了陳造對文學和藝術的熱愛和敬意。詩人認為，文章和藝術作品各自有著獨特的風格和意義，不能簡單地相提并論。他通過對花朵、露水和月亮的比喻，強調了藝術作品的獨特性和令人驚嘆的美感。同時，詩人也表達了對工匠的敬佩，認為雖然他們的地位比較低微，但他們同樣能通過精湛的技藝創造出令人贊嘆的藝術作品。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對文學和藝術的熱愛和贊賞。通過對花、露、月的描繪，詩人巧妙地將自然景物與藝術創作相聯系，突出了藝術作品的獨特性和美感。詩中的"娟妍"和"灑落"形象生動地描述了花朵含露的美麗，而"驚月印空"則表現了藝術作品的震撼力和獨特魅力。詩人還通過對工匠的贊揚，強調了即使是平凡的人也能通過自己的努力和技藝在藝術創作中獲得成就。整首詩婉約而含蓄，通過簡單的描寫展現了作者對文學和藝術的理解和感悟，給人以啟迪和思考。

cì yùn chéng shuài èr shǒu
次韻程帥二首

cóng xī wén zhāng gài dài wēng, yán jiān yǒu wù zì wú tóng.
從昔文章蓋代翁，言間有物自無同。
juān yán tú wán huā hán lù, sǎ luò hái jīng yuè yìn kōng.
娟妍徒玩花含露，灑落還驚月印空。
dǐ xǔ jiàn gōng cán zhuó shǐ, xìn zhī miào zhuó yǒu chéng fēng.
底許賤工慚擢矢，信知妙斲有成風。
gǔ jīn yī yìn yuán chéng lù, yào zài shén róng lǐng huì zhōng.
古今一印元呈露，要在神融領會中。