“不妨妃子天香面”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不妨妃子天香面”出自宋代陳造的《次韻吳守四首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù fáng fēi zǐ tiān xiāng miàn,詩句平仄:仄平平仄平平仄。
“不妨妃子天香面”全詩
《次韻吳守四首》
莫管龍公懶放晴,主賓笑語自生春。
不妨妃子天香面,滿壓林宗折角巾。
不妨妃子天香面,滿壓林宗折角巾。
分類:
《次韻吳守四首》陳造 翻譯、賞析和詩意
《次韻吳守四首》是宋代詩人陳造所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
莫管龍公懶放晴,
無需在意龍王公的懶散,
云霧的散去自會帶來春天。
主賓笑語自生春,
主人和客人的歡笑談笑,
自然而然地孕育出春天的氣息。
不妨妃子天香面,
不妨來看一看妃子的天然芬芳面容,
宛如花朵般美麗動人。
滿壓林宗折角巾。
佩戴的角巾滿是重重負擔,
仿佛承受了許多壓力。
詩詞通過描繪龍公懶散、云霧散去帶來春天的景象,以及主人和客人的歡笑談笑,展現了春天的氛圍和歡樂的場景。接著,詩人引入妃子的美麗面容,形容其天然芬芳,給人一種優雅和動人的感覺。最后一句表達了佩戴角巾的人負擔沉重,似乎承受了許多壓力。整首詩詞通過細膩而生動的描寫,展現了春天的美好與喜悅,以及人們在繁忙中所承受的壓力。
“不妨妃子天香面”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn wú shǒu sì shǒu
次韻吳守四首
mò guǎn lóng gōng lǎn fàng qíng, zhǔ bīn xiào yǔ zì shēng chūn.
莫管龍公懶放晴,主賓笑語自生春。
bù fáng fēi zǐ tiān xiāng miàn, mǎn yā lín zōng zhé jiǎo jīn.
不妨妃子天香面,滿壓林宗折角巾。
“不妨妃子天香面”平仄韻腳
拼音:bù fáng fēi zǐ tiān xiāng miàn
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不妨妃子天香面”的相關詩句
“不妨妃子天香面”的關聯詩句
網友評論
* “不妨妃子天香面”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不妨妃子天香面”出自陳造的 《次韻吳守四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。