“銷得燕堂千杖鼓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次韻趙帥見寄三首》是宋代詩人陳造所作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

倏晴驟雨寒猶在，
陽光瞬間明亮，暴雨來勢洶涌，寒意仍然存在，
約勒群芳未盡開。
花朵被雨水束縛，還未完全開放，
銷得燕堂千杖鼓，
銷得：解開；燕堂：宴會殿堂；千杖鼓：千人飲酒擊鼓。
解開了燕堂上千人齊飲的鼓聲，
旋看錦纈裹條枚。
旋：再次；錦纈：彩色絲綢；裹：包裹；條：細長物體；枚：指玉石。
再次欣賞彩色絲綢包裹的細長玉石。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個倏然晴朗又突然降下暴雨的場景，表現了自然界的變幻無常。陽光和雨水的對比，展現出自然界的鮮明對比和變幻莫測的特點。詩中提到的群芳未盡開，暗示著花朵在雨中受到束縛，無法完全展示自己的美麗。這種對自然景觀的描繪，表達了詩人對于瞬息萬變的自然界的敏感和觸動。

接下來，詩人描述了解開燕堂上千人飲酒擊鼓的場景。這里的燕堂是指宴會殿堂，飲酒擊鼓是古代宴會上的一種熱鬧場景，象征著歡樂和繁榮。通過解開鼓聲，詩人以此喻示人們在逆境中掙脫束縛，重拾快樂和繁榮的愿望。

最后一句詩中，詩人再次欣賞著用彩色絲綢包裹的細長玉石。彩色絲綢和玉石象征著美麗和珍貴，詩人通過這樣的描繪，表達了對于美好事物的再次欣賞和眷戀之情。

總的來說，這首詩通過對自然景觀和人文場景的描繪，展示了變幻無常的自然界和人們在逆境中尋求美好的愿望。詩人以細膩的筆觸和意象，表達了對于自然和人生的感悟和思考。

zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu
再次韻趙帥見寄三首

shū qíng zhòu yǔ hán yóu zài, yuē lēi qún fāng wèi jǐn kāi.
倏晴驟雨寒猶在，約勒群芳未盡開。
xiāo dé yàn táng qiān zhàng gǔ, xuán kàn jǐn xié guǒ tiáo méi.
銷得燕堂千杖鼓，旋看錦纈裹條枚。