“人言龐艾可功名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈相者二首》是宋代詩人陳造的作品。該詩探討了功名與學問之間的關系，表達了詩人對功名虛浮的批判和對學問的崇高贊美。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

《贈相者二首》

人們說龐艾可以得到功名，但我看他只是追求淺薄的名利。雖然他的頭腦中充滿了空洞的學問，但他還是感受到了虛偽的氣息。我希望你能將目光從那些權貴身上移開，轉向真正有學問的人。

詩意：
這首詩以贈詩的方式，表達了詩人對功名虛浮的批判和對真正學問的崇高贊美。詩中提到了一個人物龐艾，他被認為是可以通過功名得到成功的典型，但詩人卻認為他只是追逐功名地淺薄之人。詩人以此為引子，表達了自己對于虛名虛利的鄙棄，以及對真正學問和才華的贊嘆。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對功名的嘲諷和對真學問的贊美。詩人通過對龐艾的描繪，點出了功名追逐者的虛偽和淺薄。他認為龐艾雖然以功名為目標，但實際上只是追求表面上的名利，他的學問空洞而不實際。而詩人則希望讀者能夠拋開對權貴的追逐，轉向真正有才華和學問的人。這首詩在簡短的文字中，展現了詩人對功名的批判態度，以及對真正學問的向往和敬佩之情，既有諷刺的意味，又帶有深層次的思考。

zèng xiāng zhě èr shǒu
贈相者二首

rén yán páng ài kě gōng míng, dú qǔ qú rú zi mó shēng.
人言龐艾可功名，獨取臞儒子麼生。
gǎo xiàng yóu duō yín yōng bí, hǎo yí jūn yǎn yǔ gōng qīng.
槁項猶多吟擁鼻，好移君眼與公卿。