“歌詠春風曾點瑟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽范漕》是宋代吳泳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

福星一點夜堂深，
在深夜的堂屋里，只有一顆幸運的星星閃耀著光芒，
藻泮花泉共照臨。
藻泮花園和泉水一同照耀著這里。

歌詠春風曾點瑟，
曾經歌頌春風的琴曾經輕撥過弦，
體當生意宓君琴。
這琴的音色如同宓妃般生動，富有靈性。

喬松已作參天色，
高大的松樹已經成為參天的顏色，
寸草猶持報主心。
即使是一寸高的小草也懷著忠誠之心。

但翼斯文扶壽脈，
但愿這文化能夠延續并扶持長壽之脈絡，
年年一穗爇犀沉。
每年只有一顆犀牛角作為祭品焚燒，沉入水中。

這首詩詞以壽范漕為主題，描述了夜晚深宅中福星的閃耀、藻泮花泉的美麗景象。詩人提到了一位能歌善琴的人，將其比作宓妃，琴聲如同春風般動人。描繪了參天大松和忠誠的小草，表達了對文化的繼承和延續的愿望，并通過一年一次的犀牛角祭品，表達了對長壽的祝福和希冀。

整首詩詞以婉約、深沉的筆觸描繪了自然景物和人文意象，展現了宋代文人對自然、生命和美好的追求。通過對壽范漕的描寫，詩人表達了對長壽和幸福的向往，以及對文化傳承和人生意義的思考。

shòu fàn cáo
壽范漕

fú xīng yì diǎn yè táng shēn, zǎo pàn huā quán gòng zhào lín.
福星一點夜堂深，藻泮花泉共照臨。
gē yǒng chūn fēng céng diǎn sè, tǐ dāng shēng yì mì jūn qín.
歌詠春風曾點瑟，體當生意宓君琴。
qiáo sōng yǐ zuò cān tiān sè, cùn cǎo yóu chí bào zhǔ xīn.
喬松已作參天色，寸草猶持報主心。
dàn yì sī wén fú shòu mài, nián nián yī suì ruò xī chén.
但翼斯文扶壽脈，年年一穗爇犀沉。