“實栗實秀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

嘉禾頌七章章四句，是宋代吳泳所作詩詞的一部分。這首詩描繪了一幅生機盎然、豐收喜悅的田園景象。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

翼翼嘉禾，在梁之畝。
九穗離離，實栗實秀。

中文譯文：
欣欣向榮的嘉禾，生長在廣闊的田地上。
稻穗緊密挨排，飽滿豐盈，像栗子一樣鮮美。

詩意與賞析：
這首詩詞通過形容豐收的嘉禾（稻谷）的景象，表達了農耕文化中的喜悅和對豐收的贊美。詩中的田地顯得寬廣無垠，嘉禾茁壯成長，充滿生機。稻穗密集地排列著，在陽光的照耀下，金黃的稻穗閃閃發光，象征著豐收的喜悅和富饒。九穗離離，意味著每一株稻谷都結滿了穗，豐收的景象如此之美。實栗實秀，則是形容稻谷飽滿豐盈，宛如栗子美味可口。整首詩詞以簡潔的語言描繪了農田的景象，展現了作者對農田豐收景象的贊美之情。

這首詩詞通過細膩的描繪和形象的表達，展示了農耕文化的繁榮和喜悅。它讓讀者感受到大自然的豐饒和人與自然的和諧相處。同時，詩人借助對豐收的描繪，也傳遞了一種積極向上的情緒，鼓勵人們勤勞耕作，追求豐收和幸福。

這首詩詞以簡練而富有意境的語言，將讀者帶入了一個充滿生機和喜悅的農田世界。它既是對豐收的歌頌，也是對農耕生活的贊美，傳遞出積極向上的情感和對美好生活的向往。

jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù
嘉禾頌七章章四句

yì yì jiā hé, zài liáng zhī mǔ.
翼翼嘉禾，在梁之畝。
jiǔ suì lí lí, shí lì shí xiù.
九穗離離，實栗實秀。