“魚鳥泳飛南閣曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽李雁湖》是宋代吳泳創作的一首詩詞。這首詩詞描述了慶賀李先生壽辰的場景和李先生的品質。以下是對這首詩詞的分析：

中文譯文：
當年指李記生辰，
柱史疑為法報身。
魚鳥泳飛南閣曉，
風花經緯石林春。
手繙萬軸談無底，
胸著千年汲愈新。
試看喬松霜雪后，
凜然一節照時人。

詩意：
這首詩詞是為了慶賀李先生的壽辰而寫的。詩中提到了李先生的卓越品質和學識淵博。詩人使用了自然景物的描寫，烘托出慶賀的喜慶氛圍，同時也突出了李先生的高尚品德和學識的深厚。

賞析：
詩人運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩詞充滿了生動的畫面感和情感表達。首先，詩中提到了魚和鳥，它們在南閣的晨曦中自由自在地游泳和飛翔，形象地描繪出了慶賀的熱烈氛圍。接著，詩中出現了風花、經緯、石林和春等詞語，通過描繪自然景物的美麗和繁榮，凸顯了李先生的學識淵博和卓越才華。

詩人還使用了手翻萬軸和胸著千年的表達方式，形容李先生對書籍的廣博涉獵和深入研究，顯示出他對知識的追求和學術的熱忱。最后，詩中提到了喬松霜雪后的一節，通過對松樹在嚴寒中依然挺拔不倒的形象描繪，表達了李先生堅持不懈的精神和高尚品質。

整首詩詞通過生動的描繪和富有情感的表達，展示了李先生的學識、品質和人格魅力。它不僅是對李先生的慶賀，也是對他一生奮斗和追求的贊美。同時，這首詩詞也傳遞出了對知識、學術和高尚品德的崇敬和追求，具有積極向上的意義。

請注意，由于無法提供原始詩詞的內容和英文翻譯，以上分析是基于對詩詞的描述和賞析進行的推測。如需準確的譯文和賞析，請參考權威的詩詞研究和翻譯資料。

shòu lǐ yàn hú
壽李雁湖

dāng nián zhǐ lǐ jì shēng chén, zhù shǐ yí wèi fǎ bào shēn.
當年指李記生辰，柱史疑為法報身。
yú niǎo yǒng fēi nán gé xiǎo, fēng huā jīng wěi shí lín chūn.
魚鳥泳飛南閣曉，風花經緯石林春。
shǒu fān wàn zhóu tán wú dǐ, xiōng zhe qiān nián jí yù xīn.
手繙萬軸談無底，胸著千年汲愈新。
shì kàn qiáo sōng shuāng xuě hòu, lǐn rán yī jié zhào shí rén.
試看喬松霜雪后，凜然一節照時人。