“喚起三刀昨夢醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽崔侍郎三首》是宋代吳泳創作的一首詩詞。在這首詩中，吳泳以崔侍郎為主題，表達了對他長壽和輝煌的祝愿，同時也展示了對崔侍郎的崇敬之情。

詩詞的中文譯文如下：

小隊元戎未弭旌，
群飛鶴雁已充庭。
只緣匹馬修途健，
喚起三刀昨夢醒。
犀塵自揮坤宇靜，
鯨風不漲海波停。
牛頭袞袞春無際，
捻出三詩壽蜀星。

詩意賞析：

這首詩通過對崔侍郎的祝賀和褒揚，充滿了對他的贊美和祝福之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了作者的才華和對崔侍郎的深刻理解。

首先，詩人以“小隊元戎未弭旌，群飛鶴雁已充庭。”開篇，描繪了崔侍郎所在的庭院熱鬧繁華的場景，以及鶴雁群飛的景象。這里的元戎指的是崔侍郎作為輔佐朝廷的重要官員，他的隊伍尚未解散，但庭院已經充滿了鶴雁，可見他的地位高顯，受到了眾人的敬重。

接下來，詩人提到“只緣匹馬修途健，喚起三刀昨夢醒。”這是對崔侍郎政績卓著、才華出眾的贊美。匹馬修途健，指的是崔侍郎在官場中堅持公正廉潔的品質，他的才能和品德喚起了人們對他的敬佩之情。三刀昨夢醒，象征著崔侍郎的英勇和決斷力，他的行動喚醒了人們對他的記憶。

隨后，詩人運用了“犀塵自揮坤宇靜，鯨風不漲海波停。”的比喻，形容崔侍郎的才華和魅力使得天地之間寧靜無波。犀塵自揮，意味著他的威信和聲望使得世間塵埃自行消散，坤宇靜謐。鯨風不漲海波停，表示他的才華和魅力不需要張揚，卻能夠影響和改變周圍的環境。

最后，詩人描述了“牛頭袞袞春無際，捻出三詩壽蜀星。”牛頭袞袞象征著崔侍郎的威嚴和權勢，春無際則暗示著他的事業和影響力將會持久延續。捻出三詩壽蜀星，表達了詩人對崔侍郎生辰快樂和長壽的祝愿，同時也展示了崔侍郎在文學上的造詣和影響力。

綜上所述，《壽崔侍郎三首》是一首宋代吳泳的《壽崔侍郎三首》詩詞。這首詩通過對崔侍郎的祝賀和褒揚，充滿了對他的贊美和祝福之情。詩中使用了豐富的意象和修辭手法，展現了作者的才華和對崔侍郎的深刻理解。

在詩中，崔侍郎作為輔佐朝廷的重要官員得到了廣泛的尊敬和贊譽。詩人描繪了庭院熱鬧繁華的場景，以及群飛的鶴雁，展示了崔侍郎的地位和影響力。詩中也贊美了崔侍郎在政務上的才能和在品德上的高尚，他的公正和廉潔贏得了人們的敬佩。詩人運用比喻的手法，形容崔侍郎的才華和魅力使得天地之間寧靜無波。最后，詩人祝愿崔侍郎生辰快樂和長壽，并贊揚了他在文學上的造詣和影響力。

這首詩詞充滿了對崔侍郎的贊美和祝福之情，同時展示了作者對他的高度敬仰。通過豐富的意象和修辭手法，詩人成功地描繪了崔侍郎的威望和影響力，以及他在政務和文學方面的才能。整首詩意蘊含深厚，表達了對崔侍郎輝煌前程的美好期望和祝福。

shòu cuī shì láng sān shǒu
壽崔侍郎三首

xiǎo duì yuán róng wèi mǐ jīng, qún fēi hè yàn yǐ chōng tíng.
小隊元戎未弭旌，群飛鶴雁已充庭。
zhī yuán pǐ mǎ xiū tú jiàn, huàn qǐ sān dāo zuó mèng xǐng.
只緣匹馬修途健，喚起三刀昨夢醒。
xī chén zì huī kūn yǔ jìng, jīng fēng bù zhǎng hǎi bō tíng.
犀塵自揮坤宇靜，鯨風不漲海波停。
niú tóu gǔn gǔn chūn wú jì, niǎn chū sān shī shòu shǔ xīng.
牛頭袞袞春無際，捻出三詩壽蜀星。