“素月流澄瀛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽范潔齋二首》是宋代吳泳創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了美麗的自然景觀、清新的秋意以及作者的心境和情感。

詩意和賞析：
這首詩詞以明亮的明河、高聳的樹木、皎潔的月光和金色的秋風為背景，展現了秋天的美麗景色。作者以美人自西方的形象來象征秋天，她帶來了清新、純潔的氣息，如同明凈的潭水和虛靈的空間。美人的容貌婉約而美麗，她高貴而溫和，沒有絲毫的虛華和矯揉造作。作者以美人的形象表達了自己內心深處的高情澹然，沒有絲毫功利之心，與以往的世俗欲望相較而言更為純粹。

詩中還提到了曾經的美食和歷史典故，如含雞舌香和鳳咮鳴，這些細節增添了詩詞的情趣和歷史色彩。然而，作者并不追求功名利祿，而是抱持著對箕濮情感的懷念和對自然的敬畏。詩中的冰山融化，黃道明亮相揭示了歲月的流轉和人事的變遷，而眾星的消失和太白的光耀則象征著人才的興衰和作者內心的堅守。

最后，詩詞以英風自骨鯁的態度，表達了作者內心深處的堅定和平靜。他希望能夠有機會面見紫皇，即皇帝，以提筆為天下人祈福。這種心懷天下、為民祈福的情懷展現了作者的高尚品質和胸懷。

總的來說，這首詩詞以秋天的景色為背景，描繪了美麗的自然景觀，表達了作者對純潔、高尚情感的追求和對世俗欲望的超越。同時，詩中融入了歷史典故和細膩的描寫，增添了詩詞的韻味和意境。

shòu fàn jié zhāi èr shǒu
壽范潔齋二首

míng hé gěng gāo shù, sù yuè liú chéng yíng.
明河耿高樹，素月流澄瀛。
niǎo niǎo lái jīn fēng, qiū yì hào yǐ yíng.
裊裊來金風，秋意浩以盈。
měi rén zì xī fāng, zhōng cǐ yī qì qīng.
美人自西方，鐘此一氣清。
rú tán zhù jiǎo jié, rú shì shēng xū líng.
如潭貯皎潔，如室生虛靈。
kuā jié lì yǒu huī, gāo qíng dàn wú yíng.
姱節麗有暉，高情澹無營。
xī hán jī shé xiāng, céng yǐ fèng zhòu míng.
昔含雞舌香，曾以鳳咮鳴。
bù dēng jīn zhāng guǎn, cháng bào jī pú qíng.
不登金張館，嘗抱箕濮情。
shū yān bīng shān xiāo, jiē ruò huáng dào míng.
倏焉冰山銷，揭若黃道明。
zhòng xīng yǐ láo luò, tài bái yóu guāng yíng.
眾星已牢落，太白猶光熒。
yīng fēng zì gǔ gěng, xīn shì yuán yí píng.
英風自骨鯁，心事元夷平。
huì xū cháo zǐ huáng, tí bǐ fú cāng shēng.
會須朝紫皇，提筆福蒼生。