“但期如水萍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送新蓬州程倅》是宋代吳泳的一首詩詞。在這首詩中，吳泳通過對柳樹和鮮花的描寫，表達了離別之情和對遠行者的思念之情。

詩詞描繪了黃柳柔軟的枝條和垂掛的花朵，柳樹的枝條像解開了憂愁，鮮花則象征著春天的歸來。詩人思念遠行的朋友，心中充滿了依依之情。然而，他無法用琴弦彈奏出思念之情，也無法用鏡子照亮內心的愁緒。詩人自問這是否真的無能為力，然后決定將這首詩詞送給誰，以寄托思念之情。

詩詞的詩意是離別之情和對遠行者的思念之情。黃柳和鮮花是離別的象征，它們垂掛下來，給人一種悲傷的感覺。詩人的思念之情通過描寫柳樹和花朵，表達出來，他感嘆自己無法用琴弦和鏡子來表達內心的情感，只能用這首詩詞寄托。

這首詩詞的賞析在于描寫細膩而含蓄。黃柳細如絲，錐錐雜落的花朵，形象地描繪了離別時的凄涼和哀愁。柳解織別愁，花能送春歸，通過柳樹和花朵的形象，表達出詩人對遠行者的思念和祝福。詩中的思念之情雖然無法言說，卻通過默默地將詩詞寄托給他人，寄托了詩人內心深處的情感。

整首詩詞以柳樹和花朵為象征，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的情感和對遠行者的思念之情。這種感傷的情緒和真摯的思念，使這首詩詞在讀者心中引起共鳴，體現了宋代詩人獨特的感情表達方式。

sòng xīn péng zhōu chéng cuì
送新蓬州程倅

wǎn wǎn huáng liǔ sī, zhuī zhuī zá huā chuí.
宛宛黃柳絲，錐錐雜花垂。
liǔ jiě zhī bié chóu, huā néng sòng chūn guī.
柳解織別愁，花能送春歸。
sī jūn yuǎn xíng mài, yóu zǐ xīn yī yī.
思君遠行邁，游子心依依。
yǒu xián bù jiě huī, yǒu jìng bù fù zhì.
有弦不解揮，有鏡不復治。
qǐ shì zhēn bù néng, chí cǐ yù yí shuí.
豈是真不能，持此欲遺誰。
hé liáng cǐ shí qū, lèi wéi shēng bié zī.
河梁此時曲，淚為生別滋。
dàn qī rú shuǐ píng, suǒ jì liáng bù yí.
但期如水萍，所寄良不移。