“無地起樓憐寇老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽李寺丞》是宋代吳泳所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世人談利析錙銖，
汲義如君此道孤。
無地起樓憐寇老，
有園和契遺堯夫。
西山別后常懷子，
東國歸來已棄予。
自昔祖風高掛劍，
愧無佳語潤黃壚。

詩意：
這首詩詞表達了作者對李寺丞的懷念和對自己處境的反思。世人追逐功利，過于計較得失，而李寺丞卻堅守自己獨特的道義。作者感慨地說，沒有合適的地方來建一座樓以紀念李寺丞的高風亮節，同時也提到了自己曾有過一座花園，與李寺丞有過共同的理想和信念。然而，作者現在已經回到東國，卻放棄了自己的志向和追求。他自愧不如李寺丞的高尚情操，無法用佳言來豐富黃土高坡。

賞析：
該詩詞通過對李寺丞的贊美和自己的自責，展現了作者對傳統道德價值觀的思考。作者對李寺丞的道德孤高表示欽佩和懷念，認為當時的世人過于追求功利和個人利益，而李寺丞卻能堅守自己的道義，顯得與眾不同。作者自己則以此為反思，感到自己在回到東國后已經迷失了原本的志向和追求，對此深感愧疚。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對時代風氣的批判和自我反省，并通過對李寺丞的稱頌，強調了道德高尚的重要性。

這首詩詞情感真摯，語言簡練，通過對比和反差的手法，使得李寺丞的高尚品質更加突出，同時也襯托了作者自己的內心掙扎和愧疚。詩詞中的意象描繪雖然不是特別豐富，但通過簡單的語言和形象的對比，達到了情感共鳴的效果。整首詩詞以哀怨之情貫穿始終，給人以深思和回味之感。

wǎn lǐ sì chéng
挽李寺丞

shì rén tán lì xī zī zhū, jí yì rú jūn cǐ dào gū.
世人談利析錙銖，汲義如君此道孤。
wú dì qǐ lóu lián kòu lǎo, yǒu yuán hé qì yí yáo fū.
無地起樓憐寇老，有園和契遺堯夫。
xī shān bié hòu cháng huái zi, dōng guó guī lái yǐ qì yǔ.
西山別后常懷子，東國歸來已棄予。
zì xī zǔ fēng gāo guà jiàn, kuì wú jiā yǔ rùn huáng lú.
自昔祖風高掛劍，愧無佳語潤黃壚。