“兩美諒必合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“兩美諒必合”出自宋代吳泳的《都大華文監丞權府事之明年天子詔將直禁近邦》，詩句共5個字，詩句拼音為：liǎng měi liàng bì hé，詩句平仄：仄仄仄仄平。

“兩美諒必合”全詩

《都大華文監丞權府事之明年天子詔將直禁近邦》

短短菰蒲洲，陰陰葭菼陂。
有斐嘉芙蓉，雙蒂媚漣漪。
如龍舒兩娥，如沅湘二妃。
豈伊玉池種，而乃生污泥。
斑然爛云錦，襲人芳菲菲。
兩美諒必合，佳人制為衣。
下承朝露滋，上戴夕日輝。
駕言折芳馨，歸以遺所思。

分類：

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不詳，約宋寧宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第進士。累遷著作郎，兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。后進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行于世。

【原題】：
都大華文監丞權府事之明年天子詔將直禁近邦之人三瑞為獻者曰雙蓮曰岐麥曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一時人目之以為盛遂采民謠集成歌頌曲三首以紀其美

“兩美諒必合”全詩拼音讀音對照參考

dōu dà huá wén jiān chéng quán fǔ shì zhī míng nián tiān zǐ zhào jiāng zhí jìn jìn bāng
都大華文監丞權府事之明年天子詔將直禁近邦

duǎn duǎn gū pú zhōu, yīn yīn jiā tǎn bēi.
短短菰蒲洲，陰陰葭菼陂。
yǒu fěi jiā fú róng, shuāng dì mèi lián yī.
有斐嘉芙蓉，雙蒂媚漣漪。
rú lóng shū liǎng é, rú yuán xiāng èr fēi.
如龍舒兩娥，如沅湘二妃。
qǐ yī yù chí zhǒng, ér nǎi shēng wū ní.
豈伊玉池種，而乃生污泥。
bān rán làn yún jǐn, xí rén fāng fēi fēi.
斑然爛云錦，襲人芳菲菲。
liǎng měi liàng bì hé, jiā rén zhì wèi yī.
兩美諒必合，佳人制為衣。
xià chéng zhāo lù zī, shàng dài xī rì huī.
下承朝露滋，上戴夕日輝。
jià yán zhé fāng xīn, guī yǐ yí suǒ sī.
駕言折芳馨，歸以遺所思。

“兩美諒必合”平仄韻腳

拼音：liǎng měi liàng bì hé
平仄：仄仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 上聲二十三梗 (仄韻) 入聲十五合 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“兩美諒必合”的關聯詩句

帶兩字的詩句帶美字的詩句帶諒字的詩句帶必字的詩句帶合字的詩句

網友評論

* “兩美諒必合”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“兩美諒必合”出自吳泳的《都大華文監丞權府事之明年天子詔將直禁近邦》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。