“的皪未開梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬至》是一首宋代的詩詞，作者是吳泳。這首詩詞通過描繪冬至時節的景象，表達了作者在寧靜的居所中心情悠閑的心境。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

冬至，人們通常認為是一年中最寒冷的時刻，而吳泳在這首詩中卻將其描繪成了一個寧靜而與世無爭的場景。詩的開頭，作者表示自己過著閑散的生活，很少有人來拜訪。他因為懶散而不愿打開歷書，意味著他不關心世俗的事務。

接著，詩中出現了雷聲和風聲，雷聲從地下傳來，風從天邊吹來。這種自然界的聲音給詩中的氛圍增添了一絲動感。雷聲和風聲是冬至時節的特征，也象征著歲月的流轉和自然的變化。

在詩的后半部分，吳泳描繪了一幅冬至時節的景象。他提到了一種叫做"絪{緼"的酒，這是一種初熟的美酒。"絪{緼"的出現暗示著詩人對美好事物的追求和品味。與此同時，他又提到"的皪"，暗示著白梅花還沒有開放。白梅花是冬季的花卉之一，寓意著堅強和純潔。這里的對比表達了作者對美好事物的追求，同時也暗示了冬至時節的寂靜與靜謐。

最后兩句詩中，吳泳提到了"堯夫好秀才"。堯夫是指堯舜，是中國古代的賢明君主，而"好秀才"則指對文學有極高欣賞力的人。這句話表達了作者對于美好事物的向往和贊美，也暗示了作者自身的追求和追尋。

總的來說，吳泳的《冬至》通過對冬至時節的描繪，表達了作者內心的寧靜與安逸，同時對美好事物的追求和贊美。通過自然景象的描寫和對美酒、梅花以及文學的提及，詩詞傳達了一種寂靜而富有詩意的境界。

dōng zhì
冬至

xián jū hǎn rén shì, yōng bǎ lì tóu kāi.
閒居罕人事，慵把歷頭開。
léi zì dì zhōng fù, fēng cóng tiān mò lái.
雷自地中復，風從天末來。
yīn yùn chū shú jiǔ, de lì wèi kāi méi.
絪{緼初熟酒，的皪未開梅。
dào jǐn zhēn guāng jǐng, yáo fū hǎo xiù cái.
道盡真光景，堯夫好秀才。